buscar

buscar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [bus.ˈkaɾ] ​

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) szukać

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „c – qu” (sacar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę grupy liter „qu” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	buscar		buscando		buscado
compuestas	haber buscado		habiendo buscado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	busco	buscas buscás	busca	buscamos	buscáis	buscan
pretérito imperfecto	buscaba	buscabas	buscaba	buscábamos	buscabais	buscaban
pretérito perfecto simple	busqué	buscaste	buscó	buscamos	buscasteis	buscaron
futuro simple	buscaré	buscarás	buscará	buscaremos	buscaréis	buscarán
condicional simple	buscaría	buscarías	buscaría	buscaríamos	buscaríais	buscarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he buscado has buscado ha buscado hemos buscado habéis buscado han buscado pretérito pluscuamperfecto había buscado habías buscado había buscado habíamos buscado habíais buscado habían buscado pretérito anterior hube buscado hubiste buscado hubo buscado hubimos buscado hubisteis buscado hubieron buscado futuro compuesto habré buscado habrás buscado habrá buscado habremos buscado habréis buscado habrán buscado condicional compuesto habría buscado habrías buscado habría buscado habríamos buscado habríais buscado habrían buscado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	busque	busques	busque	busquemos	busquéis	busquen
pretérito imperfecto	buscara	buscaras	buscara	buscáramos	buscarais	buscaran
	buscase	buscases	buscase	buscásemos	buscaseis	buscasen
futuro simple	buscare	buscares	buscare	buscáremos	buscareis	buscaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya buscado hayas buscado haya buscado hayamos buscado hayáis buscado hayan buscado pretérito pluscuamperfecto hubiera buscado hubieras buscado hubiera buscado hubiéramos buscado hubierais buscado hubieran buscado hubiese buscado hubieses buscado hubiese buscado hubiésemos buscado hubieseis buscado hubiesen buscado futuro compuesto hubiere buscado hubieres buscado hubiere buscado hubiéremos buscado hubiereis buscado hubieren buscado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	busca	buscá	busque	busquemos	buscad	busquen

przykłady:

(1.1) ¿Qué buscas? → Czego szukasz?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) rebuscar, registrar, cachear, escudriñar, indagar, investigar, averiguar, inquirir, examinar, explorar, rastrear, tantear, husmear, preguntar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. rebuscar

rzecz. busca m/ż, búsqueda ż, buscador m

związki frazeologiczne:

buscársela → dawać sobie radę • buscarle tres pies al gato/buscarle cinco pies al gato → szukać dziury w całym • buscar una aguja en un pajar → szukać igły w stogu siana

etymologia:

możliwie pochodzenia celtyckiego

uwagi:

źródła:

buscar (język kataloński)

wymowa:

IPA: [busˈka]

val. IPA: [busˈkaɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) szukać

odmiana:

(1.1) koniugacja abarrocar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) cercar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

buscar (język portugalski)

wymowa:

IPA: /buʃ'kar/

​ ​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) poszukiwać, szukać, wyszukiwać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) procurar, pesquisar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. busca ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: