bulaj
bulaj (język polski)
edytuj.jpg)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bulaj bulaje dopełniacz bulaja[3] / bulaju[3][4] bulai[3][4] / bulajów[3][4] celownik bulajowi bulajom biernik bulaj bulaje narzędnik bulajem bulajami miejscownik bulaju bulajach wołacz bulaju bulaje
- przykłady:
- (1.1) Zacina się nam bulaj w kajucie i mamy ciągle straszną duchotę.
- (2.1) Czy ja wiem, tyn pierwszy to był taki mały knypek – zawahał się – a drugi wielki jak klofta drewna, znaczy się taki napakowany, bulaj taki…[5]
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) iluminator
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) ang. bull’s eye[1]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) porthole
- esperanto: (1.1) lumluko, pot. bovokulo, luko
- francuski: (1.1) hublot m
- niemiecki: (1.1) Bullauge n
- nowogrecki: (1.1) φινιστρίνι n
- paszto: (1.1) کړکۍ ż
- źródła:
- 1 2 Hasło „bulaj” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
- ↑
Hasło „bulaj” w: Słownik gwary miejskiej Poznania, red. Monika Gruchmanowa i Bogdan Walczak, Wydawnictwo Naukowe PWN. - 1 2 3 4 Hasło „bulaj” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- 1 2 3 Zygmunt Saloni, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Włodzimierz Gruszczyński, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego na płycie CD, Warszawa 2012, ISBN 978-83-927277-2-9.
- ↑ Ryszard Ćwirlej, Ręczna robota, Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2010, s. 316.
