bosman

bosman (język polski) edytuj

wymowa:: IPA: [ˈbɔsmãn], AS: [bosmãn], zjawiska fonetyczne: nazal. ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) żegl. osoba odpowiedzialna za żagle, liny i konserwację statku; zob. też bosman (żeglarstwo) w Wikipedii

(1.2) mar. przełożony marynarzy nadzorujący dyscyplinę i odpowiadający za czystość i porządek

(1.3) mors. pracownik zarządzający małym portem lub przystanią; zob. też bosman portu w Wikipedii

(1.4) wojsk. mors. w marynarce wojennej wyższy stopień podoficerski; zob. też bosman w Wikipedii

(1.1-4)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bosman	bosmani
dopełniacz	bosmana	bosmanów
celownik	bosmanowi	bosmanom
biernik	bosmana	bosmanów
narzędnik	bosmanem	bosmanami
miejscownik	bosmanie	bosmanach
wołacz	bosmanie	bosmani

przykłady:: (1.1) […] śledząc ciągle statek wenecki, dostrzegł, że załoga jego składa się z kapitana, bosmana, sześciu marynarzy i jednego chłopca okrętowego […]^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. bosmański

związki frazeologiczne:

etymologia:: niem. Bootsmann^[2]^[3], niem. Bootshacke^[3]

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) boatswain; (1.3) boatswain

źródła:

↑ J. Potocki: Rękopis znaleziony w Saragossie
↑ Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, s. 37-38.
↑ ^3,0 ^3,1 Hasło „bosman” w: Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, Krakowska Spółka Wydawnicza, Kraków 1927.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=bosman&oldid=7985034”