bohaterka

bohaterka (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌbɔxaˈtɛrka], AS: [boχaterka], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) forma żeńska od: bohater; kobieta odważna

(1.2) forma żeńska od: bohater; postać utworu

(1.3) forma żeńska od: bohater; główna postać wydarzenia

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bohaterka	bohaterki
dopełniacz	bohaterki	bohaterek
celownik	bohaterce	bohaterkom
biernik	bohaterkę	bohaterki
narzędnik	bohaterką	bohaterkami
miejscownik	bohaterce	bohaterkach
wołacz	bohaterko	bohaterki

przykłady:

(1.1) Pani Grażyna to prawdziwa bohaterka, uratowała dzieci sąsiadów z pożaru.

(1.2) Diana jest drugoplanową bohaterką powieści.

(1.3) Nie znasz jej? To przecież bohaterka tej głośnej afery korupcyjnej w naszym szpitalu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kobieta bohater

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zob. bohater

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1-3) dla języków niewyróżniających tu formy żeńskiej zobacz listę tłumaczeń w haśle: bohater

• angielski: (1.1) heroine; (1.2) heroine; (1.3) heroine
• białoruski: (1.1) гераіня ż
• bułgarski: (1.1) героиня ż; (1.2) героиня ż
• czeski: (1.1) hrdinka ż
• duński: (1.1) heltinde w; (1.2) heltinde w; (1.3) heltinde w
• francuski: (1.1) héroïne ż; (1.2) héroïne ż; (1.3) héroïne ż
• hiszpański: (1.1) heroína ż; (1.2) heroína ż, protagonista ż; (1.3) protagonista ż
• jidysz: (1.1) העלדין ż (heldin), גיבורטע ż (giberte); (1.2) העלדין ż (heldin)
• kataloński: (1.1) heroïna ż
• nowogrecki: (1.1) ηρωίδα ż; (1.2) ηρωίδα ż; (1.3) ηρωίδα ż
• sanskryt: (1.2) नायिका ż
• szwedzki: (1.1) hjältinna w
• tybetański: (1.1) དཔའ་མོ
• ukraiński: (1.1) героїня ż

źródła: