bezhołowie

bezhołowie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌbɛsxɔˈwɔvʲjɛ], AS: [besχou̯ovʹi ̯e], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• akc. pob.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pot. brak organizacji, dyscypliny, porządku, spowodowane brakiem kierownictwa (głowy) lub bezmyślnością

odmiana:

(1.1) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bezhołowie	bezhołowia
dopełniacz	bezhołowia	bezhołowi
celownik	bezhołowiu	bezhołowiom
biernik	bezhołowie	bezhołowia
narzędnik	bezhołowiem	bezhołowiami
miejscownik	bezhołowiu	bezhołowiach
wołacz	bezhołowie	bezhołowia

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) kompletne / totalne / zupełne bezhołowie • gdzieś króluje / panuje bezhołowie

synonimy:

(1.1) anarchia, chaos, bezład, rozprzężenie, rozprężenie, zamieszanie, nieład

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ukr. безголов'я; zobacz też: białor. безгалоўе

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) безгалоўе n
• rosyjski: (1.1) беспредел m, произвол m
• ukraiński: (1.1) безлад m, непорядок m, розгардіяш m
• włoski: (1.1) confusione ż, anarchia ż, caos m, disordine ż

źródła: