balsamowanie

balsamowanie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌbalsãmɔˈvãɲɛ], AS: [balsãmovãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zabezpieczanie zwłok przed rozkładem

odmiana:

(1.1) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	balsamowanie
dopełniacz	balsamowania
celownik	balsamowaniu
biernik	balsamowanie
narzędnik	balsamowaniem
miejscownik	balsamowaniu
wołacz	balsamowanie

przykłady:

(1.1) Staroegipskie metody balsamowania zwłok okazały się niezwykle skuteczne.

(1.1) Nowoczesne balsamowanie, zwane przez specjalistów tanatopraksją, polega na wpompowaniu w żyły zmarłego chemicznych płynów infuzyjnych i nasycenia ciała środkami chemicznymi.

składnia:

kolokacje:

(1.1) balsamowanie zwłok

synonimy:

(1.1) balsamacja, tanatopraksja

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) mumifikacja

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. balsamacja ż, balsam m, balsamik m, balsamista m, zabalsamowanie n, balsamowiec mrz

czas. balsamować ndk., zabalsamować dk.

przym. balsamiczny, balsamowy

przysł. balsamicznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

rzecz. odczas. od balsamować

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) embalming
• białoruski: (1.1) бальзаміраванне n, бальзамаванне n, бальзаміроўка ż
• bułgarski: (1.1) балсамиране n
• hiszpański: (1.1) embalsamamiento m
• nowogrecki: (1.1) βαλσάμωμα n, βαλσάμωση ż
• rosyjski: (1.1) бальзамирование n
• ukraiński: (1.1) бальзамування n
• węgierski: (1.1) balzsamozás

źródła: