balde

balde (język cebuano)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wiadro

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz cebuano, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

balde (język hiligaynon)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wiadro

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz hiligaynon, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

balde (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈbal̦.de]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ceber, czerpak (do pompowania wody w łodziach)

(1.2) wiadro, kubeł

przymiotnik

(2.1) używany tylko w niektórych związkach frazeologicznych

odmiana:

(1) lm baldes

(2) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1) cubo, barreño, palangana

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. baldear

rzecz. baldeo

związki frazeologiczne:

(2.1) de balde → bezpłatnie, gratis; en balde → na próżno; estar de balde → być zbędnym / zbytecznym

etymologia:

(1.1) nieznana

(2.1) arab. باطل (bāṭil) → próżny, daremny, pusty

uwagi:

źródła:

balde (język portugalski)

wymowa:

IPA: ['baldə]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wiadro

odmiana:

(1) lp balde; lm baldes

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

um balde de água fria

etymologia:

uwagi:

źródła:

balde (tetum)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kubeł, wiadro

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: