bajgiel

bajgiel (język polski)Edytuj

bajgiel (1.1)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) gw. (Kraków, Lwów i Warszawa)^[1]^[1]żydowskie pieczywo w kształcie bułki z dziurką; słodkawy precel^[1]; zob. też bajgiel w Wikipedii

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bajgiel	bajgle
dopełniacz	bajgla	bajgli
celownik	bajglowi	bajglom
biernik	bajgiel	bajgle
narzędnik	bajglem	bajglami
miejscownik	bajglu	bajglach
wołacz	bajglu	bajgle

przykłady:: (1.1) Pierwszego bajgla upiekł żydowski piekarz w siedemnastym wieku w Krakowie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) bajgeł^[1]

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: jid. בייגל z niem. Beugel („rogal”) od niem. biegen („giąć, skręcać”)^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) bagel
duński: (1.1) bagel w
jidysz: (1.1) בייגל n (bejgl)

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Stanisław Kania, Słownik argotyzmów, Wiedza Powszechna, Warszawa 1995, ISBN 83-214-0993-8.
↑ Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, s. 29.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=bajgiel&oldid=7629785”