bädda

Podobna pisownia: baada • bada • baða • båda

bädda (język szwedzki) edytuj

wymowa:

znaczenia:

czasownik przechodni i nieprzechodni

(1.1) ścielić, pościelić, posłać, zaścielić, zasłać łóżko^[1]

(1.2) szykować posłanie (np. na podłodze)^[2]

(1.3) przen. tworzyć grunt, warunki dla czegoś^[2]

odmiana:: (1) att bädda, bäddar, bäddade, bäddat, bädda! ; pres. part. bäddande, perf. part. bäddad

przykłady:: (1.1) Vem bäddar och städar hemma? → Kto ścieli łóżka i sprząta w domu?

składnia:: (1.1) bädda (något) (med något) → zaścielić (coś) (czymś); (1.2) bädda åt någon → przygotowywać komuś posłanie; (1.3) bädda för något → tworzyć warunki dla czegoś

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. bädd, bäddande, bäddning

związki frazeologiczne:: czasownik frazowy bädda in • bädda ner • bädda upp; złożony czasownik frazowy inbädda; przysłowie som man bäddar får man ligga

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 81.
↑ ^2,0 ^2,1 Svensk ordbok, hasło "bädda"

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=bädda&oldid=6437505”