arogancki

arogancki (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌarɔˈɡãnʦ̑ʲci], AS: [arogãncʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) książk. taki, którego cechą jest arogancja

(1.2) książk. będący oznaką arogancji

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	arogancki		arogancka	aroganckie	aroganccy	aroganckie
dopełniacz	aroganckiego		aroganckiej	aroganckiego	aroganckich
celownik	aroganckiemu		aroganckiej	aroganckiemu	aroganckim
biernik	aroganckiego	arogancki	arogancką	aroganckie	aroganckich	aroganckie
narzędnik	aroganckim		arogancką	aroganckim	aroganckimi
miejscownik	aroganckim		aroganckiej	aroganckim	aroganckich
wołacz	arogancki		arogancka	aroganckie	aroganccy	aroganckie
stopień wyższy bardziej arogancki przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej arogancki bardziej arogancka bardziej aroganckie bardziej aroganccy bardziej aroganckie dopełniacz bardziej aroganckiego bardziej aroganckiej bardziej aroganckiego bardziej aroganckich celownik bardziej aroganckiemu bardziej aroganckiej bardziej aroganckiemu bardziej aroganckim biernik bardziej aroganckiego bardziej arogancki bardziej arogancką bardziej aroganckie bardziej aroganckich bardziej aroganckie narzędnik bardziej aroganckim bardziej arogancką bardziej aroganckim bardziej aroganckimi miejscownik bardziej aroganckim bardziej aroganckiej bardziej aroganckim bardziej aroganckich wołacz bardziej arogancki bardziej arogancka bardziej aroganckie bardziej aroganccy bardziej aroganckie
stopień najwyższy najbardziej arogancki przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej arogancki najbardziej arogancka najbardziej aroganckie najbardziej aroganccy najbardziej aroganckie dopełniacz najbardziej aroganckiego najbardziej aroganckiej najbardziej aroganckiego najbardziej aroganckich celownik najbardziej aroganckiemu najbardziej aroganckiej najbardziej aroganckiemu najbardziej aroganckim biernik najbardziej aroganckiego najbardziej arogancki najbardziej arogancką najbardziej aroganckie najbardziej aroganckich najbardziej aroganckie narzędnik najbardziej aroganckim najbardziej arogancką najbardziej aroganckim najbardziej aroganckimi miejscownik najbardziej aroganckim najbardziej aroganckiej najbardziej aroganckim najbardziej aroganckich wołacz najbardziej arogancki najbardziej arogancka najbardziej aroganckie najbardziej aroganccy najbardziej aroganckie

przykłady:

(1.1) Heniek, kiedy wypije, staje się bardzo arogancki wobec kobiet.

(1.2) Mam już dość twojego aroganckiego zachowania.

składnia:

kolokacje:

(1.1) arogancki człowiek

(1.2) arogancki ton • arogancka odpowiedź • aroganckie zachowanie

synonimy:

(1.1) bezczelny, butny

(1.2) lekceważący, bezczelny, butny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. arogancja ż, aroganckość ż, arogant m, arogantka ż

przysł. arogancko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) arrogant; (1.2) arrogant
• arabski: (1.1) جبار, باذخ, عات, متغطرس, متكبر
• białoruski: (1.1) нахабны, нахабніцкі; (1.2) нахабны
• bułgarski: (1.1) арогантен; (1.2) арогантен
• duński: (1.1) arrogant; (1.2) arrogant
• dzongkha: (1.1) ང་རྒྱལ་ཅན
• esperanto: (1.1) aroganta; (1.2) aroganta
• francuski: (1.1) arrogant
• gudźarati: (1.1) અભિમાની (abhimānī)
• kataloński: (1.1) arrogant
• niemiecki: (1.1) patzig, arrogant
• norweski (bokmål): (1.1) arrogant; (1.2) arrogant
• norweski (nynorsk): (1.1) arrogant; (1.2) arrogant
• rosyjski: (1.1) нахальный, высокомерный
• szwedzki: (1.1) arrogant; (1.2) arrogant
• tybetański: (1.1) ང་རྒྱལ་ཅན
• włoski: (1.1) ardito, arrogante, strafottente, tracotante

źródła: