antykwariat

antykwariat (język polski)

antykwariat (1.1)

antykwariat (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌãntɨˈkfarʲjat], AS: [ãntykfarʹi ̯at], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• akc. pob.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) sklep z antykami; zob. też antykwariat w Wikipedii

(1.2) sklep z używanymi książkami; zob. też antykwariat w Wikipedii

(1.3) uczn. szkoła

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	antykwariat	antykwariaty
dopełniacz	antykwariatu	antykwariatów
celownik	antykwariatowi	antykwariatom
biernik	antykwariat	antykwariaty
narzędnik	antykwariatem	antykwariatami
miejscownik	antykwariacie	antykwariatach
wołacz	antykwariacie	antykwariaty

przykłady:

(1.2) Mirek był zawziętym bibliofilem, czytał godzinami, znał wszystkie antykwariaty w mieście.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) antykwarnia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. antykwariusz m, antykwariuszka ż, antykwarz m, antykwarnia ż, antykwariacik mrz

przym. antykwaryczny, antykwarski

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Antiquariat < niem. Antiquarius → antykwariusz

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) dyqan librash të vjetër e të rrallë m
• angielski: (1.1) antiquarian bookshop
• białoruski: (1.1) антыкварыят m; (1.2) антыкварыят m
• bułgarski: (1.1) антиквариат m; (1.2) антиквариат m
• czeski: (1.1) antikvariát
• duński: (1.2) antikvariat n
• górnołużycki: (1.1) antikwariat m; (1.2) antikwariat m
• hiszpański: (1.1) tienda de antigüedades ż; (1.2) librería de viejo ż, librería de ocasión ż
• jidysz: (1.1) אַנטיקוואַריאַט n (antikwariat)
• niemiecki: (1.1) Antiquitätengeschäft n, Antiquitätenladen n, Antiquitätenhandlung ż; (1.2) Antiquariat n
• nowogrecki: (1.1) παλαιοπωλείο n; (1.2) παλαιοβιβλιοπωλείο n
• rosyjski: (1.1) антикварный магазин m; (1.2) букинистический магазин m
• szwedzki: (1.2) antikvariat n
• ukraiński: (1.1) антикваріат m; (1.2) антикваріат m
• węgierski: (1.2) antikvárium

źródła: