antropofobia

antropofobia (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌãntrɔpɔˈfɔbʲja], AS: [ãntropofobʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. psych. (u ludzi i zwierząt) niechęć lub chorobliwy lęk przed ludźmi; zob. też antropofobia w Wikipedii

odmiana:

(1.1) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	antropofobia	antropofobie
dopełniacz	antropofobii	antropofobii / przest. antropofobij
celownik	antropofobii	antropofobiom
biernik	antropofobię	antropofobie
narzędnik	antropofobią	antropofobiami
miejscownik	antropofobii	antropofobiach
wołacz	antropofobio	antropofobie

przykłady:

(1.1) Najbardziej istotne zmiany występują w grupach zwierząt wykazujących antropofobię lub ścisły związek ze środowiskami naturalnymi. Zmiany wywołane urbanizacją powodują w pierwszym rzędzie zmniejszanie się powierzchni terenów, na których mogą one żyć.

(1.1) Miliony ludzi cierpią na antropofobię, czyli chorobliwy lęk przed innymi ludźmi.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. antropofob m, antropofobik m

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. antropo- + -fobia, niem. Anthropophobie < gr.; pierwsze użycie w Metafizyce moralności Kanta, późny XVIII w.

uwagi:

por. taijin kyofusho • fobia społeczna

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) anthropophobia
• arabski: (1.1) رهاب البشر m (ruhāb al-bášar)
• białoruski: (1.1) антрапафобія ż
• bułgarski: (1.1) антропофобия ż
• czeski: (1.1) antropofobie ż
• estoński: (1.1) antropofoobia
• fiński: (1.1) antropofobia
• francuski: (1.1) anthropophobie ż
• hiszpański: (1.1) antropofobia ż
• kataloński: (1.1) antropofòbia ż
• koreański: (1.1) 대인 공포증 (對人恐怖症, taein komgp’ojŭng)
• niemiecki: (1.1) Anthropophobie ż
• ormiański: (1.1) անտրոպոֆոբիա (antro'po'fo'bia)
• portugalski: (1.1) antropofobia ż
• rosyjski: (1.1) антропофобия ż
• słowacki: (1.1) antropofóbia ż
• słoweński: (1.1) antropofobija ż
• szwedzki: (1.1) antropofobi w
• turecki: (1.1) antropofobi
• ukraiński: (1.1) антропофобія ż
• włoski: (1.1) antropofobia ż

źródła:

antropofobia (język fiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) antropofobia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Anthropophobie < gr.

uwagi:

źródła:

antropofobia (język hiszpański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) antropofobia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. antropo- + -fobia, niem. Anthropophobie < gr.

uwagi:

źródła:

antropofobia (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: an•tro•po•fo•bi•a

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) antropofobia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. antropófobo m, antropófoba ż

przym. antropófobo

związki frazeologiczne:

etymologia:

port. antropo- + -fobia, niem. Anthropophobie < gr.

uwagi:

źródła:

antropofobia (język włoski)

wymowa:

IPA: /an.tro.po.fo.ˈbi.a/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. psych. antropofobia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. antropo- + -fobia

uwagi:

źródła: