andare a letto

andare a letto (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) iść do łóżka, kłaść się spać

(1.2) przen. eufem. iść (z kimś) do łóżka, przespać się

odmiana:

przykłady:

(1.1) Perché vai a letto così presto? → Dlaczego idziesz do łóżka tak wcześnie?

(1.2) Siamo andati a letto qualche volta, ma non è nulla di serio. → Poszliśmy do łóżka kilka razy, ale to nie jest nic poważnego.

składnia:

(1.2) andare a letto + con qualcuno

kolokacje:

synonimy:

(1.1) coricarsi

(1.2) chiavare, fare l'amore (con), fottere, scopare

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) andare a letto con i polli → chodzić spać z kurami

etymologia:

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Włoski - Związki frazeologiczne

źródła: