alvoroço

alvoroço (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: al•vo•ro•ço^[1]

eur. port. IPA: /aɫ.vuˈɾo.su/^[1]

angol. port. IPA: /aɾ.voˈɾo.sʊ/^[1]

moz. port. IPA: /aɫ.vɔˈɾo.su/, pot. /aɫ.vʷɔˈɾo.sʊ/^[1]

tim. port. IPA: /aɫ.voˈɾo.sʊ/^[1]

braz. port. IPA: /aw.voˈɾo.sʊ/^[1]

płdbraz. port. IPA: /aw.voˈɾo.sʊ/, pot. /aw.voˈɽo.sʊ/^[1]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) poruszenie

(1.2) entuzjazm^[2]

(1.3) hałas

(1.4) braz. port. krzyk, wrzask, krzyczenie

(1.5) rewolta, bunt

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika alvoroçar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) agitação, embrulhada; (1.2) entusiasmo, sobressalto; (1.3) tumulto

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: czas. alvoroçar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Hasło „alvoroço” w: Vocabulário Ortográfico do Português, red. Margarita Correia, Portal da Língua Portuguesa, Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
↑ Hasło „alvoroço” w: Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa, Editora Melhoramentos.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=alvoroço&oldid=7682613”