admirar

admirar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [að.mi.ˈɾaɾ]

​ ​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) podziwiać

(1.2) uwielbiać

(1.3) zadziwiać się, zachwycać się, zdumiewać się (czymś)

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	admirar		admirando		admirado
compuestas	haber admirado		habiendo admirado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	admiro	admiras admirás	admira	admiramos	admiráis	admiran
pretérito imperfecto	admiraba	admirabas	admiraba	admirábamos	admirabais	admiraban
pretérito perfecto simple	admiré	admiraste	admiró	admiramos	admirasteis	admiraron
futuro simple	admiraré	admirarás	admirará	admiraremos	admiraréis	admirarán
condicional simple	admiraría	admirarías	admiraría	admiraríamos	admiraríais	admirarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he admirado has admirado ha admirado hemos admirado habéis admirado han admirado pretérito pluscuamperfecto había admirado habías admirado había admirado habíamos admirado habíais admirado habían admirado pretérito anterior hube admirado hubiste admirado hubo admirado hubimos admirado hubisteis admirado hubieron admirado futuro compuesto habré admirado habrás admirado habrá admirado habremos admirado habréis admirado habrán admirado condicional compuesto habría admirado habrías admirado habría admirado habríamos admirado habríais admirado habrían admirado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	admire	admires	admire	admiremos	admiréis	admiren
pretérito imperfecto	admirara	admiraras	admirara	admiráramos	admirarais	admiraran
	admirase	admirases	admirase	admirásemos	admiraseis	admirasen
futuro simple	admirare	admirares	admirare	admiráremos	admirareis	admiraren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya admirado hayas admirado haya admirado hayamos admirado hayáis admirado hayan admirado pretérito pluscuamperfecto hubiera admirado hubieras admirado hubiera admirado hubiéramos admirado hubierais admirado hubieran admirado hubiese admirado hubieses admirado hubiese admirado hubiésemos admirado hubieseis admirado hubiesen admirado futuro compuesto hubiere admirado hubieres admirado hubiere admirado hubiéremos admirado hubiereis admirado hubieren admirado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	admira	admirá	admire	admiremos	admirad	admiren

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) asombrarse (con / de), fascinarse (con), maravillarse (con)

(1.2) apreciar

antonimy:

(1.2) despreciar

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. admirarse

przym. admirable, admirador, admirativo, admirado

rzecz. admiración ż, admirador m, admiradora ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. admirāri

uwagi:

źródła:

admirar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) podziwiać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

admirar (język kataloński)

wymowa:

IPA: [ədmiˈɾa]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) podziwiać

odmiana:

(1.1) koniugacja parlar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

admirar (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: ad•mi•rar

eur. port. IPA: /ɐd.miˈɾaɾ/

angol. port. IPA: /ad.miˈɾaɾ/

moz. port. IPA: /ɐ.di.miˈɾaɾ/, pot. /a.dĩ.miˈɾaɾ/

tim. port. IPA: /əd.miˈɾaɾ/

braz. port. IPA: /a.dĩ.miˈɾaɾ/, pot. /a.dĩ.miˈɾa/

płdbraz. port. IPA: /a.di.miˈɾaɾ/, pot. /a.di.miˈɽa/

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) podziwiać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) não admira → nic dziwnego (że…)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. admiração ż, admirador m

przym. admirável, admirador

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: