aceitar

aceitar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.θei̯.ˈtaɾ]

IPA: [a.sei̯.ˈtaɾ] (dialekty z utożsamieniem s-z)

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) oleić, oliwić, naoliwiać, smarować

(1.2) okraszać oliwą / olejem

(1.3) (Argentyna, Honduras, Kuba i Urugwaj) pot. przekupywać, smarować, dawać łapówkę

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny ze stałą dwugłoską (peinar)

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	aceitar		aceitando		aceitado
compuestas	haber aceitado		habiendo aceitado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	aceito	aceitas aceitás	aceita	aceitamos	aceitáis	aceitan
pretérito imperfecto	aceitaba	aceitabas	aceitaba	aceitábamos	aceitabais	aceitaban
pretérito perfecto simple	aceité	aceitaste	aceitó	aceitamos	aceitasteis	aceitaron
futuro simple	aceitaré	aceitarás	aceitará	aceitaremos	aceitaréis	aceitarán
condicional simple	aceitaría	aceitarías	aceitaría	aceitaríamos	aceitaríais	aceitarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he aceitado has aceitado ha aceitado hemos aceitado habéis aceitado han aceitado pretérito pluscuamperfecto había aceitado habías aceitado había aceitado habíamos aceitado habíais aceitado habían aceitado pretérito anterior hube aceitado hubiste aceitado hubo aceitado hubimos aceitado hubisteis aceitado hubieron aceitado futuro compuesto habré aceitado habrás aceitado habrá aceitado habremos aceitado habréis aceitado habrán aceitado condicional compuesto habría aceitado habrías aceitado habría aceitado habríamos aceitado habríais aceitado habrían aceitado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	aceite	aceites	aceite	aceitemos	aceitéis	aceiten
pretérito imperfecto	aceitara	aceitaras	aceitara	aceitáramos	aceitarais	aceitaran
	aceitase	aceitases	aceitase	aceitásemos	aceitaseis	aceitasen
futuro simple	aceitare	aceitares	aceitare	aceitáremos	aceitareis	aceitaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya aceitado hayas aceitado haya aceitado hayamos aceitado hayáis aceitado hayan aceitado pretérito pluscuamperfecto hubiera aceitado hubieras aceitado hubiera aceitado hubiéramos aceitado hubierais aceitado hubieran aceitado hubiese aceitado hubieses aceitado hubiese aceitado hubiésemos aceitado hubieseis aceitado hubiesen aceitado futuro compuesto hubiere aceitado hubieres aceitado hubiere aceitado hubiéremos aceitado hubiereis aceitado hubieren aceitado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	aceita	aceitá	aceite	aceitemos	aceitad	aceiten

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) untar

(1.3) sobornar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. aceitado, aceitero, aceitoso, aceitunil

rzecz. aceitada ż, aceite m, aceitero m, aceitera ż, aceitillo m, aceituna ż, aceitunas ż lm, aceitunero m, aceitunera ż, aceituno m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. aceite + -ar

uwagi:

źródła:

aceitar (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: a•cei•tar

eur. port. IPA: /ɐ.sɐjˈtaɾ/ ​

angol. port. IPA: /a.sejˈtaɾ/

moz. port. IPA: /ɐ.sɛjˈtaɾ/, pot. /a.sɛjˈθaɾ/

tim. port. IPA: /əˈsɐj.taɾ/

braz. port. IPA: /a.sejˈtaɾ/, pot. [a.sejˈta]

płdbraz. port. IPA: /a.sejˈta/, pot. /a.seˈta/

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) przyjąć, przyjmować

(1.2) akceptować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: