abdykacja
abdykacja (język polski) edytuj
- wymowa:
- IPA: [ˌabdɨˈkaʦ̑ʲja], AS: [abdykacʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.,
- podział przy przenoszeniu wyrazu: ab•dy•ka•cja[1]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zrzeczenie się władzy, rezygnacja monarchy z tronu; zob. też abdykacja w Wikipedii; zob. też abdykacja w Encyklopedii staropolskiej
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik abdykacja abdykacje dopełniacz abdykacji abdykacji / przest. abdykacyj[2] celownik abdykacji abdykacjom biernik abdykację abdykacje narzędnik abdykacją abdykacjami miejscownik abdykacji abdykacjach wołacz abdykacjo abdykacje
- przykłady:
- (1.1) Wiadomość o abdykacji Jana Kazimierza i o niepodobieństwie odsieczy doszła przez szlachtę do niewiast […][3]
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) abdykowanie, dymisja, rezygnacja, zrzeczenie się
- hiperonimy:
- (1.1) rezygnacja, akt[4]
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. abdykowanie n
- czas. abdykować dk./ndk.
- przym. abdykacyjny
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) abdication
- arabski: (1.1) تنازل
- baskijski: (1.1) abdikazio
- bośniacki: (1.1) abdikacija
- bułgarski: (1.1) абдикация ż
- chiński standardowy: (1.1) 放弃
- czeski: (1.1) abdikace ż, odstoupení, rezignace
- duński: (1.1) abdikation w, tronfrasigelse w, tilbagetræden w
- esperanto: (1.1) abdiko, eksiĝo
- francuski: (1.1) abdication ż
- galicyjski: (1.1) abdicación ż
- hiszpański: (1.1) abdicación ż
- islandzki: (1.1) afsögn ż
- japoński: (1.1) 退位
- kaszubski: (1.1) zrzeczenk m, abdikacëjô ż
- niemiecki: (1.1) Abdankung ż, Abdankung ż, Verzicht m
- norweski (bokmål): (1.1) abdikasjon m
- norweski (nynorsk): (1.1) abdikasjon m
- nowogrecki: (1.1) παραίτηση ż
- portugalski: (1.1) abdicação
- rosyjski: (1.1) отрече́ние n, абдика́ция ż
- słowacki: (1.1) abdikácia ż
- szwedzki: (1.1) abdikation w
- ukraiński: (1.1) абдика́ція ż, зре́чення n
- węgierski: (1.1) feladás, lemondás
- wilamowski: (1.1) odaonka
- włoski: (1.1) abdicazione ż
- źródła:
- ↑ Hasło „abdykacja” w: Wielki słownik ortograficzno-fleksyjny, red. Jerzy Podracki, Horyzont, Warszawa 2001, ISBN 83-7311-161-1, s. 1.
- ↑
Hasło „abdykacja” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
- ↑ H. Sienkiewicz: Potop
- ↑ 4,0 4,1 4,2
Hasło „abdykacja” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Hasło „abdykacja” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
- ↑ Wiesław Witkowski, Nowy słownik zapożyczeń polskich w języku rosyjskim, Universitas, Kraków 2006, ISBN 83-242-0736-8, s. 1.
