Zefir

Zefir (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈzɛfʲir], AS: [zefʹir], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) mit. gr. bóg i uosobienie wiatru zachodniego, utożsamiany z rzymskim Fawoniuszem; zwiastun wiosny; zob. też Zefir (syn Astrajosa) w Wikipedii

(1.2) imię męskie

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna

(2.1) mit. gr. pies Akteona

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Zefir	Zefirowie / Zefirzy
dopełniacz	Zefira	Zefirów
celownik	Zefirowi	Zefirom
biernik	Zefira	Zefirów
narzędnik	Zefirem	Zefirami
miejscownik	Zefirze	Zefirach
wołacz	Zefirze	Zefirowie / Zefirzy
depr. M. i W. lm: (te) Zefiry

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Zefir	Zefirowie / Zefirzy
dopełniacz	Zefira	Zefirów
celownik	Zefirowi	Zefirom
biernik	Zefira	Zefirów
narzędnik	Zefirem	Zefirami
miejscownik	Zefirze	Zefirach
wołacz	Zefirze	Zefirowie / Zefirzy
depr. M. i W. lm: (te) Zefiry

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Zefir	Zefiry
dopełniacz	Zefira	Zefirów
celownik	Zefirowi	Zefirom
biernik	Zefira	Zefiry
narzędnik	Zefirem	Zefirami
miejscownik	Zefirze	Zefirach
wołacz	Zefirze	Zefiry

przykłady:

(1.1) Zefir uosabiał łagodny, ciepły i wilgotny wiatr.

(1.1) Kult Zefira był rozpowszechniony wśród żeglarzy i rolników.

(1.2) Zefirowie, Zefirynowie i Zefiryny imieniny obchodzą 26 sierpnia.

składnia:

kolokacje:

(1.1) bóg Zefir • boski / skrzydlaty Zefir • atrybut / kult Zefira • czcić Zefira • mit o Zefirze

(1.2) pan Zefir • brat / kuzyn / wujek / dziadek Zefir • mężczyzna imieniem (o imieniu) Zefir • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Zefir • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Zefir • otrzymać / dostać / przybrać imię Zefir • dzień imienin / imieniny Zefira

synonimy:

(1.1) Fawoniusz

(1.2) zdrobn. Zefirek, Zefireczek, Zefiruś, Zefirunio

antonimy:

(1.1) Apeliotes

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zefir mrz, zefirek mrz, zefirowość ż, zefiryczność ż, Zefiryn mos, Zefiryna ż

zdrobn. Zefirek mos, Zefireczek mos, Zefiruś mos, Zefirunio mos

przym. Zefirowy, zefirowy, zefiryczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. Ζέφυρος (Zefyros)

uwagi:

zob. też Zefir w Wikipedii

(1.1) por. Fawoniusz; zobacz też: Boreasz • Notos • Apeliotes • Skiron • Lips • Kajkias • Euros • Indeks:Polski - Mitologia grecka

(1.2) por. Zefiryn; zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

(2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Mitologia grecka

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: Zefiryn

• czeski: (1.1) Zefyros m
• esperanto: (1.1) Zefiro
• łaciński: (1.1) Zephyrus m, Favonius m
• rosyjski: (1.1) Зефир m; (1.2) Зефир m; (2.1) Зефир m
• słowacki: (1.1) Zefyros m
• starogrecki: (1.1) Ζέφυρος m
• ukraiński: (1.1) Зефір m

źródła: