Wikisłownik:Strony do usunięcia/Kategoria:Język flamandzki

Kategoria:Język_flamandzki

Data rozpoczęcia: 09:59, 18 maj 2011 (CEST)

Data zakończenia: 09:59, 25 maj 2011

Głosowanie zakończone

Na stronie Dyskusja_kategorii:Język_flamandzki Jcwf z holenderskiego wikisłownika napisał (tłumaczenie moje Olaf (dyskusja)):

Z tą kategorią otworzyliście puszkę Pandory. Z punktu widzenia językoznawstwa nie ma czegoś takiego jak język flamandzki. W północnej połowie Belgii nie ma jednego standardowego języka, przyjęli więc oni standard utworzony w Holandii. W zachodniej częśći językoznawcy uważają teraz zbiór tamtejszych dialektów za osobny język z kodem ISO "vls", znany jako zachodnio-flamandzki, chociaż jego zasięg rozciąga się także na wyspy prowincji Zelandia. Zachodnio-flamandzkie dialekty nie są używane w całej północnej części Belgii, znanej jako Flandria. Ludzie bardziej na wschód mówią dialektami brabanckimi (językowo część nld), i limburskimi (obecnie uważanymi za odzielny język z kodem ISO 639-3 "lim"|, więc ich kombinacja tak naprawdę nie powinna być nazywana "flamandzkim". To sprawia, że wasza kategoria jest bardzo myląca. Czy to jest zachodnio-flamandzki? A zatem macie złą nazwę i złą zawartość. Mamy trochę vls na holenderskim wikisłowniku, zob. nl:Categorie:Woorden in het West-Vlaams. Jest też Wikipedia w West-Vlaams. Czy to jest holenderski mówiony we Flandrii? Wszystkie obecne wpisy to tak naprawdę holenderskie słowa, dlaczego zatem wsadzać je do kategorii osobnego nieistniejącego języka? Jcwf (dyskusja) 06:35, 17 maj 2011 (CEST)

Proponuję usunąć wszystkie 41 haseł tego flamandzkiego oraz związane z tym językiem kategorie i wpisy. Olaf (dyskusja) 09:59, 18 maj 2011 (CEST)

Za usunięciem:

1. Olaf (dyskusja) 09:59, 18 maj 2011 (CEST)
2. Alkamid (dyskusja) 10:58, 18 maj 2011 (CEST) (miło byłoby, gdyby znalazł się ktoś kompetentny i te hasła przeniósł do holenderskiego)
3. Dobromiła (dyskusja) 07:48, 20 maj 2011 (CEST) uf, przynajmniej tu nie ma kontrowersji
4. Vearthy (dyskusja) 20:05, 20 maj 2011 (CEST)
5. Zu (dyskusja) 23:23, 20 maj 2011 (CEST)

# Cadfaell (dyskusja) 00:46, 25 maj 2011 (CEST) krótszy niż zaznaczony w regulaminie staż i mniejsza liczba edycji Vearthy (dyskusja) 01:29, 25 maj 2011 (CEST)

Dyskusja:

Zawartość strony Dyskusja kategorii:Język flamandzki

With this category you have opened up a big can of worms. Linguistically there is no such thing as a Język flamandzki. In the northern half of Belgium there is no single standard language, which is why they have mostly adopted the standard that had developed in the Netherlands. In the west of this region linguists now recognize a set of dialects as a separate language that has the ISO code vls, known as West-Flemish, although the dialects stretch also on the islands of Zeeland province. West-Flemish dialects are not spoken in the whole of the northern part of Belgium known as Flanders. Further east people speak Brabantic dialects (linguistically part of nld) and Limburgian ones (now recognized as a separate language lim by ISO 639-3), so the combination really should not be called "Flemish". That makes your category here very confusing. Is this West-Flemish? Then you have the wrong name and the wrong material. We have a bit of vls at nl, see nl:Categorie:Woorden in het West-Vlaams There is also a Wikipedia in West-Vlaams. Is this Dutch-as-spoken-in-Flanders? All the current entries are simply Dutch words and so why put them in a category of a separate non-existing language? Jcwf (dyskusja) 06:35, 17 maj 2011 (CEST)

Peter Bowman (dyskusja) 01:03, 2 kwi 2015 (CEST)