Wkład użytkownika Voltaigne

19 maj 2022

• 16:3116:31, 19 maj 2022 różn. hist. +72‎ gdzie indziej ‎ zmodyfikowano ukraiński ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 16:3116:31, 19 maj 2022 różn. hist. +33‎ gdzieniegdzie ‎ zmodyfikowano ukraiński ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń

28 kwi 2022

• 20:2320:23, 28 kwi 2022 różn. hist. +145‎ poczerwienieć ‎ dodano białoruski: (1.1) пачырване́ць • ukraiński: (1.1) почервоні́ти ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 14:4314:43, 28 kwi 2022 różn. hist. +41‎ bezdzietność ‎ dodano węgierski: (1.1) gyermektelenség ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń

24 kwi 2022

• 12:4912:49, 24 kwi 2022 różn. hist. +39‎ judaizm ‎ zmodyfikowano ukraiński ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 11:4411:44, 24 kwi 2022 różn. hist. +850‎ demagogiczny ‎ dodano asturyjski, białoruski, czeski, duński, estoński, francuski, galicyjski, hiszpański, holenderski, kataloński, łotewski, niemiecki, portugalski, rosyjski, słowacki, szwedzki, ukraiński, węgierski, włoski Znacznik: Edytor tłumaczeń

21 kwi 2022

• 08:4608:46, 21 kwi 2022 różn. hist. +43‎ довгожданий ‎ synonim: довгоочікуваний ostatnia

16 kwi 2022

• 12:2712:27, 16 kwi 2022 różn. hist. +65‎ wymię ‎ dodano niemiecki: (1.1) Euter {{n}} • węgierski: (1.1) tőgy ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 12:0512:05, 16 kwi 2022 różn. hist. +14‎ młodość ‎ zmodyfikowano węgierski Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 12:0412:04, 16 kwi 2022 różn. hist. +15‎ młodość ‎ zmodyfikowano węgierski Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 12:0212:02, 16 kwi 2022 różn. hist. +50‎ młodość ‎ dodano węgierski: (1.2) ifjúság, fiatalság Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 06:3306:33, 16 kwi 2022 różn. hist. +134‎ kolektyw ‎ dodano rosyjski: (1.1) коллекти́в {{m}} • ukraiński: (1.1) колекти́в {{m}} ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 06:2306:23, 16 kwi 2022 różn. hist. +75‎ jasnoniebieski ‎ dodano angielski: (1.1) light blue • węgierski: (1.1) világoskék ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 06:1706:17, 16 kwi 2022 różn. hist. +60‎ uchwalić ‎ dodano ukraiński: (1.1) ухвали́ти ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 06:1606:16, 16 kwi 2022 różn. hist. +68‎ uchwalać ‎ dodano ukraiński: (1.1) ухва́лювати ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń

15 kwi 2022

• 18:3218:32, 15 kwi 2022 różn. hist. +45‎ promień ‎ zmodyfikowano ukraiński ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 18:1918:19, 15 kwi 2022 różn. hist. +436‎ призма ‎ +ukraiński
• 18:1518:15, 15 kwi 2022 różn. hist. +59‎ graniastosłup ‎ dodano ukraiński: (1.1) при́зма {{ż}} ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:0217:02, 15 kwi 2022 różn. hist. +113‎ czytelniczka ‎ dodano ukraiński: (1.1) чита́чка {{ż}}; (1.2) чита́чка {{ż}} ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń

14 kwi 2022

• 23:2523:25, 14 kwi 2022 różn. hist. +56‎ władczy ‎ dodano ukraiński: (1.1) вла́дний ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 22:5722:57, 14 kwi 2022 różn. hist. +183‎ autorytatywny ‎ dodano ukraiński: (1.1) авторите́тний; (1.2) авторите́тний •• zmodyfikowano angielski ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń

12 kwi 2022

• 18:3218:32, 12 kwi 2022 różn. hist. +65‎ obróbka ‎ dodano niemiecki: (1.1) Bearbeitung {{ż}}, Behandlung {{ż}} ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 18:3018:30, 12 kwi 2022 różn. hist. +20‎ leczenie ‎ zmodyfikowano węgierski ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 18:2618:26, 12 kwi 2022 różn. hist. +13‎ leczenie ‎ zmodyfikowano węgierski Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 18:2418:24, 12 kwi 2022 różn. hist. +33‎ leczenie ‎ dodano węgierski: (1.1) kezelés Znacznik: Edytor tłumaczeń

10 kwi 2022

• 22:5722:57, 10 kwi 2022 różn. hist. +28‎ cyna ‎ dodano węgierski: (1.1) ón ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 02:2502:25, 10 kwi 2022 różn. hist. +30‎ przepiórka ‎ dodano węgierski: (1.1) fürj ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń

6 kwi 2022

• 16:1916:19, 6 kwi 2022 różn. hist. +34‎ rzęsa ‎ dodano węgierski: (1.1) szempilla

3 kwi 2022

• 20:1720:17, 3 kwi 2022 różn. hist. +34‎ lutowy ‎ dodano węgierski: (1.1) februári ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 20:1620:16, 3 kwi 2022 różn. hist. +34‎ marcowy ‎ dodano węgierski: (1.1) márciusi ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 20:1520:15, 3 kwi 2022 różn. hist. +33‎ czerwcowy ‎ dodano węgierski: (1.1) júniusi ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 20:1420:14, 3 kwi 2022 różn. hist. +33‎ lipcowy ‎ dodano węgierski: (1.1) júliusi ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 20:1420:14, 3 kwi 2022 różn. hist. +35‎ sierpniowy ‎ dodano węgierski: (1.1) augusztusi ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 19:4219:42, 3 kwi 2022 różn. hist. +34‎ grudniowy ‎ dodano węgierski: (1.1) decemberi ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 19:4119:41, 3 kwi 2022 różn. hist. +34‎ listopadowy ‎ dodano węgierski: (1.1) novemberi Znacznik: Edytor tłumaczeń

2 kwi 2022

• 19:3419:34, 2 kwi 2022 różn. hist. +45‎ zwoływać ‎ dodano czasownik dokonany: zwołać
• 19:1119:11, 2 kwi 2022 różn. hist. +158‎ przyłączenie ‎ dodano rosyjski: (1.1) присоедине́ние {{n}} • ukraiński: (1.1) приєдна́ння {{n}} ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń

1 kwi 2022

• 20:1120:11, 1 kwi 2022 różn. hist. +50‎ obwód ‎ zmodyfikowano ukraiński ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 20:0720:07, 1 kwi 2022 różn. hist. +60‎ obwodowy ‎ dodano ukraiński: (1.3) обласни́й ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń

31 mar 2022

• 00:4100:41, 31 mar 2022 różn. hist. +58‎ na szczęście ‎ dodano ukraiński: (1.1) на ща́стя ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń

24 mar 2022

• 00:5900:59, 24 mar 2022 różn. hist. +17‎ przejawić ‎ zmodyfikowano białoruski ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 00:5900:59, 24 mar 2022 różn. hist. +191‎ przejawiać ‎ dodano białoruski: (1.1) праяўля́ць • rosyjski: (1.1) проявля́ть • ukraiński: (1.1) проявля́ти ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 00:5700:57, 24 mar 2022 różn. hist. +162‎ przejawić ‎ dodano białoruski: (1.1) праяві́ць • rosyjski: (1.1) прояви́ть • ukraiński: (1.1) прояви́ти Znacznik: Edytor tłumaczeń

21 mar 2022

• 22:4822:48, 21 mar 2022 różn. hist. +60‎ wyruszyć ‎ dodano ukraiński: (1.1) ви́рушити ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 22:4722:47, 21 mar 2022 różn. hist. +60‎ wyruszać ‎ dodano ukraiński: (1.1) вируша́ти ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 16:2416:24, 21 mar 2022 różn. hist. +75‎ miliarder ‎ dodano węgierski: (1.1) milliárdos • włoski: (1.1) miliardario {{m}} ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 16:2116:21, 21 mar 2022 różn. hist. +34‎ milioner ‎ dodano węgierski: (1.1) milliomos ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń

18 mar 2022

• 19:4419:44, 18 mar 2022 różn. hist. +72‎ niezniszczalny ‎ dodano ukraiński: (1.1) незнище́нний ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń

6 mar 2022

• 02:3802:38, 6 mar 2022 różn. hist. +45‎ gaśnica ‎ dodano węgierski: (1.1) tűzoltókészülék ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 02:3002:30, 6 mar 2022 różn. hist. +293‎ zapobieganie ‎ dodano francuski: (1.1) prévention {{ż}} • hiszpański: (1.1) prevención {{ż}} • kataloński: (1.1) prevenció {{ż}} • rosyjski: (1.1) предотвраще́ние {{n}} • węgierski: (1.1) megelőzés • włoski: (1.1) prevenzione {{ż}} ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń