Wkład użytkownika Siedmiogrodzianin

16 gru 2022

• 23:2223:22, 16 gru 2022 różn. hist. +1868‎ Wikisłownik:Bar/Dyskusje ogólne ‎ →‎Serbsko-chorwacki czy nie: Odpowiedź Znacznik: Odpowiedź

24 wrz 2021

• 15:4815:48, 24 wrz 2021 różn. hist. +54‎ pewien ‎ dodano górnołużycki: (1.1) wěsty; (2.1) wěsty Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 15:4715:47, 24 wrz 2021 różn. hist. 0‎ pewien ‎ zmodyfikowano czeski Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 15:1315:13, 24 wrz 2021 różn. hist. −2‎ pewien ‎ zmodyfikowano niemiecki Znacznik: Edytor tłumaczeń

19 sie 2021

• 11:4911:49, 19 sie 2021 różn. hist. +38‎ wiek ‎ zmodyfikowano górnołużycki Znacznik: Edytor tłumaczeń

29 lip 2021

• 00:3600:36, 29 lip 2021 różn. hist. +35‎ problem ‎ dodano czeski: (1.1) problém {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń

25 cze 2021

• 15:5915:59, 25 cze 2021 różn. hist. −20‎ m коготь ‎Nie podano opisu zmian

13 maj 2021

• 18:3918:39, 13 maj 2021 różn. hist. +36‎ plebs ‎ dodano niemiecki: (1.1) Pöbel {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń

11 maj 2021

• 19:4519:45, 11 maj 2021 różn. hist. 0‎ m Nutzung ‎ →‎Nutzung (język niemiecki) ostatnia
• 19:3919:39, 11 maj 2021 różn. hist. 0‎ m Gegenstand ‎ →‎Gegenstand (język niemiecki)
• 19:0519:05, 11 maj 2021 różn. hist. 0‎ m melken ‎ →‎melken (język niemiecki)

10 maj 2021

• 17:2417:24, 10 maj 2021 różn. hist. +19‎ rura ‎ zmodyfikowano niemiecki Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:2317:23, 10 maj 2021 różn. hist. +120‎ rura ‎ dodano górnołużycki: (1.1) roła {{ż}}, rołka {{ż}}, {{reg}} trubjel {{ż}}, {{reg}} trubjałka {{ż}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:2117:21, 10 maj 2021 różn. hist. +58‎ rura ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) rora {{ż}}, rorka {{ż}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 16:5816:58, 10 maj 2021 różn. hist. +57‎ karaluch ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) rus {{m}}, šwoba {{ż}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 16:5716:57, 10 maj 2021 różn. hist. +8‎ karaluch ‎ zmodyfikowano górnołużycki Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 16:5716:57, 10 maj 2021 różn. hist. +107‎ karaluch ‎ dodano górnołużycki: (1.1) škaber {{m}}, škabra {{ż}}, {{pot}} šwoba {{ż}}, {{reg}} kaber {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń

7 maj 2021

• 21:2021:20, 7 maj 2021 różn. hist. +56‎ truteń ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) tšut {{m}}, trut {{m}} ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 21:2021:20, 7 maj 2021 różn. hist. +40‎ truteń ‎ dodano górnołużycki: (1.1) trut {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 21:1021:10, 7 maj 2021 różn. hist. +41‎ fotel ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) sedło {{n}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 21:0921:09, 7 maj 2021 różn. hist. +103‎ fotel ‎ dodano górnołużycki: (1.1) křesło {{n}}, stoł {{m}}, mjechki stólc {{m}}, zesl {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 20:0720:07, 7 maj 2021 różn. hist. +42‎ Praga ‎ dodano górnołużycki: (1.1) Praha {{ż}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:5817:58, 7 maj 2021 różn. hist. +42‎ znawca ‎ dodano górnołużycki: (1.1) znajer {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:5717:57, 7 maj 2021 różn. hist. +42‎ znawca ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) znajeŕ {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:5717:57, 7 maj 2021 różn. hist. +37‎ znawca ‎ zmodyfikowano niemiecki Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:5617:56, 7 maj 2021 różn. hist. +38‎ znawca ‎ dodano niemiecki: (1.1) Fachmann {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:3117:31, 7 maj 2021 różn. hist. +4‎ mjedź ‎Nie podano opisu zmian
• 17:3017:30, 7 maj 2021 różn. hist. +41‎ mosiądz ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) mesing {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:2917:29, 7 maj 2021 różn. hist. +41‎ mosiądz ‎ dodano górnołużycki: (1.1) mosaz {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:2817:28, 7 maj 2021 różn. hist. +42‎ brąz ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) bronza {{ż}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:2817:28, 7 maj 2021 różn. hist. +62‎ brąz ‎ dodano górnołużycki: (1.1) bronza {{ż}}, mjedź {{ż}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:2517:25, 7 maj 2021 różn. hist. +40‎ miedź ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) kupor {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:2517:25, 7 maj 2021 różn. hist. +60‎ miedź ‎ dodano górnołużycki: (1.1) kopor {{m}}, mjedź {{ż}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:2417:24, 7 maj 2021 różn. hist. +48‎ żeliwo ‎ dodano górnołużycki: (1.1) late železo {{n}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:2417:24, 7 maj 2021 różn. hist. +46‎ żeliwo ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) late zelezo {{n}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:2217:22, 7 maj 2021 różn. hist. +39‎ cyna ‎ dodano górnołużycki: (1.1) cyn {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:2217:22, 7 maj 2021 różn. hist. +59‎ cyna ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) cen {{m}}; (1.2) cen {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:2117:21, 7 maj 2021 różn. hist. +39‎ cynk ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) cynk {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:2017:20, 7 maj 2021 różn. hist. +40‎ cynk ‎ dodano górnołużycki: (1.1) cynk {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:1917:19, 7 maj 2021 różn. hist. +43‎ wolfram ‎ dodano górnołużycki: (1.1) wolfram {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 17:1817:18, 7 maj 2021 różn. hist. +42‎ wolfram ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) wolfram {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 15:0215:02, 7 maj 2021 różn. hist. +43‎ zwycięstwo ‎ dodano górnołużycki: (1.1) dobyće {{n}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 15:0115:01, 7 maj 2021 różn. hist. +42‎ zwycięstwo ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) dobyśe {{n}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 14:5814:58, 7 maj 2021 różn. hist. +55‎ mistrz ‎ dodano czeski: (1.1) mistr {{m}}; (1.4) mistr {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 14:5714:57, 7 maj 2021 różn. hist. +43‎ mistrz ‎ dodano górnołużycki: (1.1) mišter {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 14:5614:56, 7 maj 2021 różn. hist. +43‎ mistrz ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) mestaŕ {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 14:5414:54, 7 maj 2021 różn. hist. +39‎ wójt ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) fojt {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń

4 maj 2021

• 11:0711:07, 4 maj 2021 różn. hist. −1‎ m Gepäck ‎ →‎Gepäck (język niemiecki)

28 kwi 2021

• 13:3013:30, 28 kwi 2021 różn. hist. +19‎ tuzin ‎ zmodyfikowano górnołużycki Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 13:3013:30, 28 kwi 2021 różn. hist. +61‎ tuzin ‎ dodano dolnołużycki: (1.1) dwanastk {{m}}, ducent {{m}} Znacznik: Edytor tłumaczeń