røyk: Różnice pomiędzy wersjami

[[ImagePlik:Dallas gas explosion 2.jpg|thumb|200x|right|røyk (1.1)]]

{{wymowa}}

: (1.1) '' [[Ingen]] [[ild]] [[uten]] '''røyk''' '' → [[nie#nie (język polski)|Nie]] [[mieć|ma]] [[dym]]u [[bez]] [[ogień|ognia]]

: (1.2) '' [[Jeg]] [[ha]]r [[gå|gått]]tt [[tom]]t [[for]] [[røyk]] .'' → [[Skończyćskończyć|skończyłySkończyły]] [[ja#ja (język polski)|mi]] [[się]] [[papieros]]y .''

{{kolokacje}} (1.2) [[å]] [[kjøpe]] [[røyk]]; [[røyking]] [[forbudt]] → [[palenie]] [[zabraniać|zabronione]] ; [[røykeavvening]], [[røykeloven]] ; [[røykeforbudt]]; [[å]] [[kutte]] [[røyk]]en ; [[å]] [[ta]] [[seg]] [[en#en (język norweski (bokmål))|en]] [[røyk]] ; [[røykepause]] ;

{{synonimy}} (1.1) [[røk]]; [[damp]]; (1.2) [[sigarett]]

{{antonimy}}

{{pokrewne}} {{czas}} [[røyke]],; {{rzecz}} [[røyker]], [[røyking]]

{{frazeologia}} (1.1) [[å]] [[gå]] [[opp]] [[i#i (język norweski (bokmål))|i]] '''røyk''' → [[rozejść]] [[się]] [[po]] [[kości]]ach ; (1.2) [[å]] [[tenne]] [[en#en (język norweski (bokmål))|en]] '''røyk''' → [[zapalić]] [[papieros]]a ; [[å]] [[stumpe]] [[røyk]]en → [[rzucić]] [[palenie]]; [[Røyk]] [[eller]] [[ikke]] [[røyk]] ? → [[dla|Dla]] [[palący]]ch [[czy]] [[dla]] [[niepalacy]]ch ?