światło: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Derbeth (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
[[en:światło]] [[es:światło]] [[fr:światło]] [[hr:światło]] [[io:światło]] [[it:światło]] [[ky:światło]] [[zh:światło]]
== światło ({{język polski}}) ==
[[Plik:Semaforopedonale.jpg|thumb|światła (1.5)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˈɕfʲatwɔ}}
{{znaczenia}}
Linia 8 ⟶ 9:
: (1.3) {{przen}} [[o]] [[osoba|osobie]] [[będący|będącej]] [[pociecha|pociechą]] [[w]] [[życie|życiu]]
: (1.4) [[wewnątrz|wewnętrzena]] [[przestrzeń]] [[przewód|przewodów]]
: (1.5) {{pot}} {{lm}} [[sygnalizacja]] [[uliczna]]
{{odmiana}} (1) {{lp}} światł|o, ~a, ~u, ~o, ~em, świetle, ~o; {{lm}} ~a, świateł, ~om, ~a, ~ami, ~ach, ~a
{{przykłady}}
Linia 14 ⟶ 16:
: (1.3) ''[[być|Jesteś]] [[mój|moim]] '''światłem'''.''
: (1.4) ''[[zamykać|Zamykanie]] '''światła''' [[przewód|przewodu]] [[tętnica|tętniczego]]''
: (1.5) ''[[na|Na]] '''światłach''' [[skręcać|skręć]] [[w]] [[prawo]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[światło słoneczne]], [[światło dzienne]]; (1.2) [[światła sygnalizacyjne]], [[światła uliczne]], [[światła pozycyjne]]
Linia 19 ⟶ 22:
{{antonimy}} (1.1) [[ciemno]], [[ciemność]], [[mrok]]
{{pokrewne}} (1) {{zdrobn}} [[światełko]]; {{czas}} [[świecić]], [[naświetlać]]/[[naświetlić]], [[oświetlać]]/[[oświecić]] [[prześwietlać]]/[[prześwietlić]], [[zaświecać]]/[[zaświecić]]; {{przym}} [[świetlisty]]
{{frazeologia}} [[mieć zielone światło]], [[zobaczyć światło w tunelu]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[light]], (1.5) [[lights]]
* arabski: (1.1) [[نور]] (nur)
* białoruski: (1.1) [[святло]] {{n}}