bête: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
+ |
|||
Linia 1:
[[de:bête]] [[et:bête]] [[el:bête]] [[en:bête]] [[es:bête]] [[fr:bête]] [[gl:bête]] [[ko:bête]] [[io:bête]] [[id:bête]] [[it:bête]] [[lt:bête]] [[hu:bête]] [[pt:bête]] [[fi:bête]] [[vi:bête]] [[tr:bête]]
== bête ({{język francuski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA|bɛt}}; {{audio|Fr-bête.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[zwierzę]], [[zwierzak]]
: (1.2) [[głupek]]
''przymiotnik''
: (2.1) [[
{{odmiana}} (1.1-2) {{lm}} ~s; (2.1) {{lm}} ~s; {{f}} ~, {{lm}} ~s
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[quel|Quelle]] [[vilain]]e '''bête''' !'' → [[co|Co]] [[za]] [[nieznośny]] '''[[zwierzak]]'''!.
: (1.2) ''[[ce|C]]'[[être|est]] [[une]] [[vrai]]e '''bête''' → [[to|To]] [[niezły]] '''[[głupek]]'''.
: (2.1) ''[[il|Il]] [[être|est]] [[impossible]] [[de|d]]'[[être]] [[plus]] '''bête'''.'' → [[nie|Nie]] [[móc|można]] [[być]] [[bardzo|bardziej]] '''[[głupi]]m'''.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}} (1.1) [[animal]]; (2.1) [[abruti]], [[con]], [[sot]], [[stupide]]
{{antonimy}} (2.1) [[intelligent]]
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} (1.1) {{etym|starofranc|beste}}, z {{etym|łac|bestia}}
{{uwagi}}
| |||