cynk: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m robot dodaje: pt:cynk
ABX (dyskusja | edycje)
Linia 1:
[[en:cynk]] [[ko:cynk]] [[it:cynk]] [[la:cynk]] [[lt:cynk]] [[nl:cynk]] [[pt:cynk]] [[ro:cynk]] [[zh:cynk]]
== cynk ({{język polski}}) ==
[[GrafikaPlik:Zinc-sample.jpg|thumb|right|cynk (1.1)]]
[[GrafikaPlik:Three cornetts.jpg|thumb|right|[[trzy]] cynki (1.3)]]
{{wymowa}} {{audio|Pl-cynk.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) {{chem}} [[pierwiastek]] [[chemiczny]] [[o#o (język polski)|o]] [[symbol]]u [[Zn]] [[i#i (język polski)|i]] [[liczba atomowa|liczbie atomowej]] [[30]]; {{wikipedia}}
: (1.2) ''gwara więzienna''{{pot}} [[informacja]], [[zazwyczaj]] [[poufny|poufna]]
: (1.3) {{muz}} {{daw}} [[dęty]] [[instrument]] [[drewniany]]; {{wikipedia|cynk (instrument)}}
{{odmiana}} (1.1-2) {{lp}} cynk, ~u, ~owi, ~, ~iem, ~u, ~u; {{blm}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[jaki|Jakie]] [[właściwość|właściwości]] chemiczne [[mieć|ma]] '''cynk'''?''
: (1.2) ''[[dostać|Dostałem]] '''cynk''', [[że]] [[jutro]] [[przejechać|przejedzie]] [[tędy]] [[transport]] [[z]] [[pieniądz|pieniędzmi]] [[do#do (język polski)|do]] [[bank]]u.''
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.2) [[dostać]] cynk
Linia 19:
{{pokrewne}} (1.1) {{rzecz}} [[cynkowce]]; {{czas}} [[cynkować]], [[ocynkować]]; {{przym}} [[cynkowy]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} (1.1) {{etym|niem|Zink}}<ref>{{Łaziński2008|strony=48|hasło=cynk I}}</ref>; (1.2) {{etym|niem|Zinke}} (znak umowny dany palcem)<ref>{{Łaziński2008|strony=48|hasło=cynk II}}</ref>; (1.3) {{etym|niem|Zinken}} (kornet)<ref>{{Łaziński2008|strony=cynk III}}</ref>
{{etymologia}} (1.1) z łac. ''[[zincum]]''
{{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Polski - Instrumenty muzyczne]]
{{tłumaczenia}}
Linia 68:
* turecki: (1.1) [[çinko]]
* ukraiński: (1.1) [[цинк#цинк (język ukraiński)|цинк]]
* węgierski: (1.1) [[cink#cink (język węgierski)|cink]]
* walijski: (1.1) [[zinc#zinc (język walijski)|zinc]]
* węgierski: (1.1) [[cink#cink (język węgierski)|cink]]
* wietnamski: (1.1) [[kẽm]]
{{źródła}}
<references/>