personel: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
dodano baskijski: (1.1) pertsonal
trans
Linia 32:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielskialbański: (1.1) [[personnelpersonel]] {{m}}
* angielski: (1.1) [[personnel]], [[staff]], [[staffing]]
* arabski: (1.1) [[موظف|موظفون]] {{m}} {{lm}} (muwaẓẓafūn), [[عامل|عمال]] {{m}} {{lm}} (ʿummāl)
* baskijski: (1.1) [[pertsonal]]
* białoruski: (1.1) [[персанал]] {{m}}
* bułgarski: (1.1) [[персонал]] {{m}} (personal)
* chiński standardowy: (1.1) [[职员]] (zhíyuán), [[人手]] (rénshǒu)
* chorwacki: (1.1) [[personal]] {{m}}
* czeski: (1.1) [[personál]] {{m}}
* duński: (1.1) [[personale]] {{n}}
* esperanto: (1.1) [[personaro]]
* estoński: (1.1) [[personal]]
* fiński: (1.1) [[henkilökunta]]
* francuski: (1.1) [[personnel]] {{m}}
* hebrajski: (1.1) [[צות]] {{m}} (tsevet)
* hiszpański: (1.1) [[personal]] {{m}}
* nowogreckiholenderski: (1.1) [[προσωπικόpersoneel]] {{n}}
* indonezyjski: (1.1) [[para]], [[pegawai]]
* japoński: (1.1) [[職員]]
* kataloński: (1.1) [[personal]] {{m}}
* koreański: (1.1) [[직원]]
* litewski: (1.1) [[personalas]] {{m}}
* łotewski: (1.1) [[personāls]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Personal]] {{n}}, [[Personalstärke]] {{ż}}
* norweski (bokmål): (1.1) [[personale]] {{n}}
* nowogrecki: (1.1) [[προσωπικό]] {{n}} (prosopikó)
* portugalski: (1.1) [[pessoal]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[персонал]] {{m}}
* rumuński: (1.1) [[personal]] {{n}}
* słowacki: (1.1) [[personál]] {{m}}
* słoweński: (1.1) [[posadka]] {{ż}}
* szwedzki: (1.1) [[personal]] {{w}}
* turecki: (1.1) [[personel]]
* ukraiński: (1.1) [[персонал]] {{m}}
* węgierski: (1.1) [[személyzet]]
* wietnamski: (1.1) [[nhân viên]]
* włoski: (1.1) [[personale]] {{m}}
{{źródła}}
<references />
 
== personel ({{język albański}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[personel]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
 
== personel ({{język turecki}}) ==
{{wymowa}}
: {{IPA|personel}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) [[personel]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[kadro]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}