convertir: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
+ES |
m se convertir, pogrubienie, przecinek |
||
Linia 8:
: (1.1) [[zmienić]], [[zamienić]], [[wymienić]]<ref name="f">{{SikoraPenazziSieroszewska2010|strony=162}}</ref>
: (1.2) {{rel}} [[nawracać]]<ref name="f"/>
''czasownik zwrotny '''se
: (2.1) {{rel}} [[nawracać się]]<ref name="f"/>
{{odmiana}}
Linia 41:
: (1) {{odmiana-czasownik-hiszpański|model=sentir}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[el|Los]] [[alquimista]]s [[buscar|buscaban]] [[el]] [[modo]] [[de]] [[convertir]] [[metal]]es [[común|comunes]] [[en]] [[oro]]''. → [[alchemik|Alchemicy]] [[poszukiwać|poszukiwali]] [[sposób|sposobu]], [[jak]] '''[[przemieniać]]''' [[metal]]e [[nieszlachetny|nieszlachetne]] [[w]] [[złoto]].
: (1.2) ''[[san|San]] [[Pablo]] [[convertir|convirtió]] [[a]] [[mucho]]s [[pagano]]s [[al]] [[cristianismo]].'' → [[święty|Święty]] [[Paweł]] '''[[nawrócić|nawrócił]]''' [[wiele|wielu]] [[poganin|pogan]] [[na]] [[chrześcijaństwo]].
: (1.3) ''[[el|El]] [[delantero]] [[convertir|convirtió]] [[el]] [[penalti]] [[en]] [[gol]] [[con]] [[un]] [[disparo]] [[a]] [[el|la]] [[escuadra]] [[de]] [[el|la]] [[portería]].'' → [[napastnik|Napastnik]] '''[[zamienić|zamienił]]''' [[rzut karny]] [[w]] [[gol]]a [[strzał]]em [[w]] [[róg]] [[bramka|bramki]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
| |||