cambiar: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Linia 21:
: (1.2) ''[[cuando|Cuando]] [[él|le]] [[comunicar|comuniqué]] [[ese|esa]] [[triste]] [[noticia]], [[cambiar|cambió]] [[el|la]] [[sonrisa]] [[en]] [[llanto]].'' → [[kiedy|Kiedy]] [[oznajmić|oznajmiłem/am]] [[on|mu]]/[[ona|jej]] [[ten|tę]] [[smutny|smutną]] [[wiadomość]], '''[[zmienić|zmienił]]''' [[uśmiech]] [[w]] [[płacz]].
: (1.3) ''¡[[cambiar|Cámbie]][[yo|me]][[ello|lo]] [[en]] [[euro]]s, [[por favor]]!'' → [[prosić|Proszę]] [[ja|mi]] [[to]] '''[[wymienić]]''' [[na]] [[euro]].
: (1.6) ''[[pinchar|Pinché]] [[y]] [[tener que|tuve que]] [[llamar]] [[a]] [[el|la]] [[asistencia en carretera]] [[porque]] [[no]] [[saber|sabía]] [[cambiar]] [[el|la]] [[rueda]].'' → [[złapać gumę|Złapałem/am gumę]] [[i]] [[musieć|musiałem/am]] [[
: (2.1) ''[[no|No]] [[poder|podemos]] [[navegar]], [[porque]] [[cambiar|ha cambiado]] [[el]] [[viento]].'' → [[nie|Nie]] [[móc|możemy]] [[płynąć]], [[ponieważ]] '''[[zmienić się|zmienił się]]''' [[wiatr]].
{{składnia}}
| |||