Wersja z 07:14, 4 sty 2022 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 759 edycji zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio\|LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-非常.wav}} ← poprzednia edycja		Wersja z 10:01, 19 sty 2022 edytuj anuluj edycję ShenMi MeiRen (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 6044 edycje →‎非常 (język chiński standardowy): uzupełnienie następna edycja →
Linia 1: == {{zh\|非常}} ({{język chiński standardowy}}) == {{zapis}} {{puprtrad\|非常}} {{wymowa}} : {{pinyin\|fēicháng\|fei1chang2}}; {{zhuyin\|ㄈㄟㄔㄤˊ}}; {{audio\|Zh-fēicháng.ogg}} Linia 7: ''przysłówek'' : (1.1) [[nadzwyczajnie]], [[niezwykle]], [[specjalnie]] : (1.2) [[w]] [[wysoki\|najwyższym]] [[stopień\|stopniu]], [[wyjątkowo]], [[bardzo]] ''przymiotnik'' : (2.1) [[nadzwyczajny]], [[specjalny]], [[wyjątkowy]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) [[你们]][[来]][[看]][[我]]，[[我]][[非常]][[高兴]]。 ~~Nǐmen~~(nǐmen lái kàn wǒ, wǒ ~~'''~~fēichàng~~'''~~ gāoxìng.) → [[być\|Jestem]] '''[[~~nadzwyczajnie~~niezwykle]]''' [[szczęśliwy]], [[że]] [[przyjść\|przyszliście]] [[się]] [[z]]e [[ja\|mną]] [[zobaczyć]]. : (1.2) [[斐济]][[是]][[一]][[个]][[小]][[岛屿]][[发展]][[中]][[国家]]，[[经济]][[非常]][[脆弱]]。(fěijì shì yīgè xiǎo dǎoyǔ fāzhǎn zhōng guójiā jīngjì fēicháng cuìruò) → [[Fidżi]] [[to]] [[mały\|małe]], [[rozwijać się\|rozwijające się]] [[państwo]] [[wyspiarski]]e, [[z]] '''[[wyjątkowo]]''' [[delikatny\|delikatną]] [[gospodarka\|gospodarką]]. : (2.1) [[死刑]][[是]][[惩治]][[最]][[严重]][[刑]][[事]][[罪行]][[的]][[非常]][[措施]]。(sǐxíng shì chéngzhì zuì yánzhòng xíng shì zuìxíng de fēicháng cuòshī) → [[kara\|Kara]] [[śmierć\|śmierci]] [[być\|jest]] [[środek\|środkiem]] '''[[nadzwyczajny]]m''', ([[stosować\|stosowanym]]) [[w]] [[przypadek\|przypadku]] [[poważny\|najpoważniejszych]] [[przestępstwo\|przestępstw]]. {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[极度]]•[[异常]] : (1.2) [[十分]]•[[很]] : (2.1) [[特别]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} Linia 21 ⟶ 28: {{złożenia}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} [[非常感谢]] {{etymologia}} {{uwagi}} :* ~~jest~~非常 to bardzo silny przysłówek/przymiotnik stopniowania, "bardziej niż bardzo" {{źródła}}

非常: Różnice pomiędzy wersjami