kopeć: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Equadus (dyskusja | edycje)
dodatkowe znaczenie(a), poprawa definicji i przykładu, odmiana, formatowanie automatyczne, do weryfikacji
Linia 1:
== kopeć ({{język polski}}) ==
{{do weryfikacji|znaczenie (1.3)}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[gęsty]], [[dymciemny]], [[osaddym]]
: (1.2) [[osad]] [[z#z (język polski)|z]] [[sadza|sadzy]]
: (1.3) [[wyrób]] [[tytoniowy]] [[w#w (język polski)|w]] [[postać|postaci]] [[cienki]]ej [[papierowy|papierowej]] [[rurka|rurki]], [[długość|długości]] [[kilka|kilku]] [[centymetr]]ów, [[wypełnić|wypełnionej]] [[zmielić|zmielonym]] [[tytoń|tytoniem]]
{{odmiana}} (1.1-2) {{lp}} kop|eć, ~cia/~ciu<ref>{{Dunaj2007|tom=I|trony=674}}</ref><ref>{{Doroszewski1958|tom=I|strony=990}}</ref>, ~ciowi, ~eć, ~ciem, ~ciu, ~ciu; {{blm}}
{{odmiana}} {{lp}} {{D}} kopcia ''lub'' kopciu
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[wdychaćstrażak|WdychanieStrażak]] [[chcieć|chciał]] [[wejść]] [[do#do (język polski)|do]] [[pomieszczenie|pomieszczenia]], [[ale]] [[być|było]] [[ono]] [[pełny|pełne]] '''kopciu''' [[tytoniowyi#i (język polski)|tytoniowegoi]] [[prowadzić|prowadzinic]] [[donie#donie (język polski)|donie]] [[chorobabyć|choróbbyło]] [[sercowywidać]]ch.''
: (1.2) ''[[odsufit|OdSufit]] [[dwa|dwóchnad]] [[piec]]em [[rokbyć|latbył]] [[palićosmalić|palęosmalony]] '''kopciekopciem'''.''
: (1.2) ''[[ozdobny|Ozdobne]] [[sklepienie]] [[ta|tej]] [[sala|sali]] [[pokryć|pokryte]] [[być|było]] [[plama]]mi [[wieloletni]]ego '''kopciu''' [[naftowy|naftowego]] (...)'' (S. Żeromski: ''[[s:Promień|Promień]]'')
: (1.3) ''[[od|Od]] [[dwa|dwóch]] [[rok|lat]] [[palić|palę]] '''kopcie'''.''
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.23) [[palić]] kopcia ([[jeden|jednego]] [[w#w (język polski)|w]] [[ta|tej]] [[chwila|chwili]]), palić kopcie (palić [[nałogowo]]), kopeć [[z#z (język polski)|z]] [[filtr]]em/[[bez]] [[filtr]]a; [[palić]]/[[zapalić]] kopcia ([[nie#nie (język polski)|nie]]: <s>kopeć</s>); [[zaciągać się]] kopciem; [[dym]] [[z#z (język polski)|z]] kopcia; [[paczka]]/[[karton]] kopci
{{synonimy}} (1.1) [[dym]]; (1.23) [[szlug]], [[papieros]], [[fajek]], [[skręt]]; ''regionalizm''{{reg}} [[cygareta]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{czas}} [[kopcić]]; {{przym}} {{daw}} [[kopciany]], [[kopciowy]]
Linia 20 ⟶ 24:
* angielski: (1.1) [[smoke]], [[soot]]
* włoski: (1.1) [[fumo]] {{m}}
{{źródła}}
<references />