zgodzić: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-zgodzić.wav}}
nieprzechodni, +znaczenie przechodnie; numer fix; drobna poprawka techniczna
Linia 4:
: {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-zgodzić.wav}}
{{znaczenia}}
''czasownik nieprzechodni dokonany''
: (1.1) {{dokonany od|zgadzać}}
''czasownik przechodni dokonany''
: (2.1) {{dokonany od|godzić}}
''czasownik zwrotny''
: (23.1) {{dokonany od|zgadzać się}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-czasownik-polski
Linia 28 ⟶ 30:
|się =
}}
: (23.1) {{odmiana-czasownik-polski
|dokonany = tak
|koniugacja = VIa
Linia 49 ⟶ 51:
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[bardzo|Bardzo]] [[chcieć|chciałbym]] [[zgodzić]] [[ze]] [[sobą]] [[mój|moje]] [[skłócony|skłócone]] [[rodzeństwo]].''
: (23.1) ''[[kupować|Kupując]] [[działka|działkę]], [[musieć|musimy]] '''[[zgodzić się]]''' [[na]] [[słup]] [[energetyczny]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 59 ⟶ 61:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[zgodzenie]] {{n}}, [[gody]], [[zgadzanie]], [[zgoda]], [[zgodność]]
: {{czas}} [[godzić]], [[zgadzać]]
: {{przym}} [[pogodzony]], [[zgodny]]
{{frazeologia}} [[zgodzić wodę z ogniem]]
Linia 66 ⟶ 68:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
: (1-2.1, 3.1) {{zobtłum aspekt|zgadzać}}
* rosyjski: (1.1) [[согласиться]]
* rumuński: (1.1) [[consimți]]