zabytek: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
dodano duński: (1.1) oldtidsminde {{n}}, fortidsminde {{n}}, oldtidsmindesmærke {{n}}, kulturminde {{n}}
Micga (dyskusja | edycje)
Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej)
Linia 44:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[historiccultural property]]; ~ruchomy: [[buildingartifact]], ([[historicmasterpiece]]); ~architektury: [[monumentheritage site]], [[monument]]; ~archeologiczny: [[ancient monument]], [[archeological site]]
* arabski: (1.1) [[أثر]], [[تمثال]]
* baskijski: (1.1) [[monumentu]]
* czeski: (1.1) [[památka]]
* duński: (1.1) [[oldtidsminde]] {{n}}, [[fortidsminde]] {{n}}, [[oldtidsmindesmærke]] {{n}}, [[kulturminde]] {{n}}
* francuski: (1.1) [[monument historique]]
* hiszpański: (1.1) [[monumento]] {{m}}
* niemiecki: [[Kulturdenkmal]] {{n}}; ~architektury: [[Baudenkmal]]{{n}}
* polski język migowy: {{PJM-ukryj| (1.1) {{PJM|zabytek}}, ''zabytki:'' {{PJM|zabytki}}}}
* rosyjski: (1.1) [[памятник]] [[архитектура|архитектуры]] {{m}}