вересень: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "[[File:" na "[[Plik:"
KaMan (dyskusja | edycje)
Linia 2:
[[Plik:Вересень2021.jpg|thumb|[[календар|календа́р]] [[показувати|пока́зує]] ве́ресень (1.1)]]
{{transliteracja}} {{translit|uk}}
{{wymowa}}
{{wymowa}}: {{audio|Uk-вересень.ogg|ве́ресень}} zobacz [[Aneks:Język ukraiński - zasady wymowy|zasady wymowy ukraińskiej]]
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[wrzesień]]<ref>{{PUUPS2012|hasło=ве́ресень|strony=272}}</ref>
{{odmiana}}
: (1.1) <ref>{{lp}} SUO|hasło=ве́ресень, {{D}} ве́ресня,</ref> {{N}} ве́реснем; {{lm}} ве́ресн|і; [[Aneks:Język odmiana-rzeczownik-ukraiński - deklinacja II|deklinacja II, wzór A2]]
| Mianownik lp = ве́ресень
| Dopełniacz lp = ве́ресня
| Celownik lp = ве́ресню, ве́ресневі
| Biernik lp = ве́ресень
| Narzędnik lp = ве́реснем
| Miejscownik lp = {{ukr/на/у}} ве́ресні, ве́ресню
| Wołacz lp = ве́ресню
| Mianownik lm = ве́ресні
| Dopełniacz lm = ве́реснів
| Celownik lm = ве́ресням
| Biernik lm = ве́ресні
| Narzędnik lm = ве́реснями
| Miejscownik lm = {{ukr/на/у}} ве́реснях
| Wołacz lm = ве́ресні
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[у|У]] [[вересень|вересні]] [[відбутися|відбувся]] [[перший]], [[регіональний]] [[етап]] [[конкурс|конкурсу]].'' → [[w|We]] '''[[wrzesień|wrześniu]]''' [[odbyć się|odbył się]] [[pierwszy]], [[regionalny]] [[etap]] [[konkurs]]u.
: (1.1) ''[[опера|О́пера]], [[сюжет|сюже́т]] [[який|яко́ї]] [[взяти|взя́то]] [[з]] [[трагедія|траге́дії]] [[Софокл|Софо́кла]], [[бути|бу́де]] [[поставити|поста́влена]] [[7]] [[і]] [[8]] [[вересень|ве́ресня]] [[на]] [[арена|аре́ні]] [[амфітеатр|амфітеа́тру]] [[в]] [[Пелопоннес|Пелопонне́сі]], [[побудувати|побудо́ваному]] 2400 [[рік|ро́кі́в]] [[тому|тому́]].''<ref>{{ua.korrespondent.net|dziedzina=showbiz|id=235346|rozdział=Жерар Депардьє тепер заробляє в опері}}</ref> → [[opera|Opera]], [[który|której]] [[fabuła|fabułę]] [[zaczerpnąć|zaczerpnięto]] [[z]] [[tragedia|tragedii]] [[Sofokles|Sofoklesa]], [[być|będzie]] [[wystawiony|wystawiona]] [[7]] [[i]] [[8]] '''[[wrzesień|września]]''' [[na]] [[arena|arenie]] [[amfiteatr|amfiteatru]] [[na]] [[Peloponez|Peloponezie]], [[zbudowany|zbudowanego]] 2400 [[rok|lat]] [[temu]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}