étonner: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-étonner.wav}}
Etymologia, drobne redakcyjne
Linia 1:
== étonner ({{język francuski|etonner}}) ==
{{wymowa}}
: {{IPA3|e.tɔ.ne}} {{audio|Fr-étonner.ogg}}
: {{audio|Fr-étonner.ogg}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-étonner.wav}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[dziwić]], [[zadziwiać]]
{{odmiana}}
Linia 21:
: {{przym}} [[étonnant]], [[étonné]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|łac|extonare}}<ref>{{Thefreedictionary}}</ref>
: {{etym|praromański|*extonare}}, ''utworzone z wymianą przedrostka od'' {{etymn2|łac|adtono|adtŏnāre}} → [[uderzać]] [[piorun]]em, [[porażać]], [[zdumiewać]]<ref>{{CNRTL}}</ref>
{{uwagi}}
{{źródła}}