wciągać: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-wciągać.wav}}
Linia 9:
: (1.2) [[ciągnąć|ciągnąc]] [[coś]], [[wprowadzić]] [[to]] [[do wewnątrz]] [[coś|czegoś]]
: (1.3) [[wprowadzać]] [[do]] [[płuco|płuc]] [[oddech]]em
: (1.4) [[wprowadzić]] [[ktoś|kogoś]] [[w]] [[kłopotliwy|kłopotliwą]] [[sytuacja|sytuację]]
: (1.5) ''o książce, filmie, grze:'' [[absorbować]]
{{odmiana}}
: (1.1-35) {{odmiana-czasownik-polski
| dokonany=nie
| koniugacja=I
Linia 30 ⟶ 32:
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.4) wciągać [[w]] [[zasadzka|zasadzkę]] / [[w]] [[kłopot]]y
{{synonimy}}
: (1.3) [[wdychać]]
Linia 46 ⟶ 49:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[lift]], [[pull up]]; (1.2) [[pull in]]; (1.3) [[breathe in]]; (1.4) [[draw]] {{sb}} [[into]] [[a]] [[trap]]; (1.5) [[absorb]]
* esperanto: (1.1) [[hisi]]
* hiszpański: (1.1) [[alzar]], [[levantar]]; (1.3) [[aspirar]], [[inspirar]]