z powodu: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
trans
zmodyfikowano chiński standardowy, japoński, koreański
Linia 27:
* arabski: (1.1) [[نظرا ل]]
* bułgarski: (1.1) [[поради]] (poradi), [[по причина на]]
* chiński standardowy: (1.1) {{pupr|[[由于]]}} / {{ptrad|[[由於]]}} (yóuyú), {{puprtrad|[[而]]}} (ér)
* chorwacki: (1.1) [[radi]], [[zbog]]
* czeski: (1.1) [[kvůli]]
Linia 40:
* indonezyjski: (1.1) [[gara-gara]], [[berkat]], [[berkah]], [[oleh sebab]], [[demi]]
* islandzki: (1.1) [[vegna]]
* japoński: (1.1) [[で]] (de), [[ために]] (dametame ni)
* jidysz: (1.1) [[פֿון וועגן]] (fun wegn), [[וועגן]] (wegn), [[מחמת]] (machmes)
* kataloński: (1.1) [[degut a]], [[per]]
* koreański: (1.1) [[때문에]] (ttaemunttaemune)
* litewski: (1.1) [[dėl]]
* łaciński: (1.1) [[propter]], [[ob]]