skromny: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
dodano holenderski: (1.1) bescheiden
dodano turecki: (1.1) alçak gönüllü •• zmodyfikowano arabski
Linia 50:
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[modest]], [[decent]]; (1.2) [[demure]], [[chaste]]; (1.3) [[modest]], [[slender]]
* arabski: (1.1) [[بسيطمتواضع]] (mutawāḍiʿ); (1.2) [[متواضعبسيط]] (basīṭ)
* duński: (1.1) [[beskeden]]; (1.3) [[beskeden]]
* esperanto: (1.1) [[modesta]]
Linia 59:
* sanskryt: (1.1) [[अप्रगल्भ]]
* szwedzki: (1.1) [[blyg]], [[blygsam]], [[skygg]], [[tillbakadragen]], [[försynt]], [[försagd]], [[timid]], [[anspråkslös]], [[opretentiös]], [[ödmjuk]], [[måttfull]], [[hovsam]]; (1.2) [[blygsam]], [[modest]], [[anspråkslös]], [[oansenlig]], [[ringa]], [[enkel]]; (1.3) [[blygsam]], [[måttlig]], [[oansenlig]], [[ringa]]
* turecki: (1.1) [[alçak gönüllü]]
* ukraiński: (1.1) [[скромний]]
{{źródła}}