porzeczka: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 105 bajtów ,  12 lat temu
m (hu. szablony)
[[hr:porzeczka]] [[hu:porzeczka]]
== porzeczka ({{język polski}}) ==
[[ImageGrafika:Porzeczka czerwona.jpg|thumb|right|200px|[[czerwony|czerwona]] porzeczka (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) ''[[botanika|{{bot.]]''}} [[rodzaj]] [[roślina|roślin]] [[z]] [[rodzina|rodziny]] [[agrestowate|agrestowatych]]; zobacz też: [[w:porzeczka|porzeczka]] w Wikipedii.{{wikipedia}}
: (1.2) [[owoc]] porzeczki (1.1)
{{odmiana}} (1) {{lp}} porzecz|ka, ~ki, ~ce, ~kę, ~ką, ~ce, ~ko; {{lm}} porzecz|ki, ~ek, ~kom, ~ki, ~kami, ~kach, ~ki
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[w|W]] [[ogród|ogrodzie]] [[rosnąć|rosło]] [[kilka]] [[krzew|krzewów]]ów '''porzeczek'''.
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) ''[[gatunek|gatunki]]'' [[czarna porzeczka]]/[[czerwona porzeczka]]/[[biała porzeczka]]; porzeczka [[skalny|skalna]]/[[złocisty|złocista]]/...
{{pokrewne}} {{przym}} [[porzeczkowy]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} od stp. porzecze od XIV w. "teren„teren położony nad rzeką"rzeką”
{{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Polski - Jedzenie]]
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[currant]]
* łaciński: (1.1) [[ribes]] {{f}}
* niemiecki: (1.1) [[Johannisbeere]] {{f}}
* rosyjski: (1) [[смородина#смородина (język rosyjski)|смородина]]
* szwedzki: (1.1) [[vinbär]]
* ukraiński: (1.1-2) [[порічка]], [[смородина#смородина (język ukraiński)|смородина]] {{f}}
* węgierski: (1.2) [[ribizli]]