Wersja z 17:38, 14 lis 2007 edytuj DerbethBot (dyskusja \| edycje) Boty 7223 edycje m + audio Ru-вчера.ogg; usun. pustych linii, usun. podw. spacji ← poprzednia edycja		Wersja z 02:31, 21 lis 2008 edytuj anuluj edycję Derbeth (dyskusja \| edycje) 17 139 edycji rosyjski nieodmienny, ale może da się tak wcisnąć akcent, żeby nie był w tytule sekcji, formatowanie automatyczne następna edycja →
Linia 5: {{znaczenia}} ''przysłówek'' : (1.1) [[wczoraj]] {{odmiana}} ~~''wyraz~~(1.1) ~~nieodmienny''~~{{nieodm}} {{przykłady}} : (1.1) '''''Вчера''' [[имам\|имахме]] [[голям]] [[купон]].'' → [[wczoraj\|Wczoraj]] [[mieć\|mieliśmy]] [[niezły\|niezłą]] [[impreza\|imprezę]]. {{składnia}} {{kolokacje}} Linia 16: {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} ~~zob.~~zobacz też: [[понеделник]] - [[вторник]] - [[сряда]] - [[четвъртък]] - [[петък]] - [[събота]] - [[неделя]]; [[вчера]] - [[днес]] - [[утре]]; [[Indeks:Bułgarski - Kalendarz i czas]] == ~~вчера́~~вчера ({{język rosyjski}}) == {{trans}} včera {{wymowa}} {{audio\|Ru-вчера.ogg}} wcziera {{znaczenia}} ''przysłówek'' : (1.1) [[wczoraj]] ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (2.1) [[wczoraj]] {{odmiana}} вчера́ {{nieodm}} {{przykłady}} : (1.1) '''''Вчера''' [[я\|мы]] [[быть\|были]] [[в]] [[кино]], [[завтра]] [[быть\|будем]] [[в]] [[театр\|театре]].'' → '''[[wczoraj\|Wczoraj]]''' [[być\|byliśmy]] [[w]] [[kino\|kinie]], [[jutro]] [[być\|będziemy]] [[w]] [[teatr~~\|teatrze~~]]ze. : (2.1) ''[[сегодня\|Сегодня]] [[быть\|было]] [[такой же\|такое же]], [[как]] '''вчера'''.'' → [[dzisiaj\|Dzisiaj]] [[być\|było]] [[taki sam\|takie samo]], [[jak]] '''[[wczoraj]]'''. {{składnia}} {{kolokacje}} Linia 37: {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} ~~zob.~~zobacz też: [[позавчера]], [[сегодня]], [[послеэавтра]], [[завтра]] == вчера ({{slovio}}) == {{trans}} [[vcxera]] {{wymowa}} {{znaczenia}} '' '' : (1.1) [[wczoraj]] {{odmiana}} {{przykłady}} : {{składnia}} {{kolokacje}}

вчера: Różnice pomiędzy wersjami