wuwuzela: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
nowe
 
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
== wuwuzela ({{język polski}}) ==
[[Plik:VuvuzelaFootball red(soccer) supporter J3a.jpg|thumb|wuwuzela (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) {{sport}} [[afrykański]] [[aerofon]] [[ustnikowy]] [[używać|używany]] [[przez]] [[kibic]]ów [[piłka nożna|piłki nożnej]] [[do]] [[robienie|robienia]] [[hałas]]u; {{wikipedia}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
Linia 23:
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[niemal|Niemal]] [[pół]] [[rok]]u [[po]] [[piłkarski]]ch [[mistrzostwa]]ch [[świat]]a [[w]] [[RPA]] [[specjalista|specjaliści]] [[nie]] [[mieć|mają]] [[wątpliwość|wątpliwości]]. [[prestiżowy|Prestiżowa]] [[impreza]] [[wypromować|wypromowała]] [[wuwuzela|wuwuzele]] [[i]]… [[podnieść|podniosła]] [[poziom]] [[serotonina|serotoniny]] [[obywatel]]i, [[ale]] [[nie]] [[odmienić|odmieniła]] [[sytuacja|sytuacji]] [[gospodarczy|gospodarczej]] [[biedny|najbiedniejszych]] [[mieszkaniec|mieszkańców]] [[kraj]]u.''<ref>''RPA pół roku po mundialu: bieda i wuwuzele'', onet.pl</ref>.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 30:
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
: (1.1) [[instrument]]
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
Linia 38 ⟶ 39:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* albański: (1.1) [[vuvuzela]] {{ż}}
* angielski: (1.1) [[vuvuzela]]
* węgierskibaskijski: (1.1) [[darázskürtvuvuzela]]
* bułgarski: (1.1) [[вувузела]] {{ż}}
* chorwacki: (1.1) [[vuvuzela]] {{ż}}
* czeski: (1.1) [[vuvuzela]] {{ż}}
* esperanto: (1.1) [[vuvuzelo]]
* kataloński: (1.1) [[vuvuzela]] {{ż}}
* hebrajski: (1.1) [[בובוזלה]] {{ż}}
* holenderski: (1.1) [[vuvuzela]] {{m}}/{{ż}}
* fiński: (1.1) [[vuvuzela]]
* francuski: (1.1) [[vuvuzela]] {{ż}}
* niemiecki: (1.1) [[Vuvuzela]] {{ż}}
* portugalski: (1.1) [[vuvuzela]] {{ż}}
* rosyjski: (1.1) [[вувузела]] {{ż}}
* rumuński: (1.1) [[vuvuzela]] {{ż}}
* słowacki: (1.1) [[vuvuzela]] {{ż}}
* hiszpański: (1.1) [[vuvuzela]] {{ż}}
* szwedzki: (1.1) [[vuvuzela]] {{w}}
* turecki: (1.1) [[vuvuzela]]
* wietnamski: (1.1) [[vuvuzela]]
* włoski: (1.1) [[vuvuzela]] {{ż}}
* duński: (1.1) [[vuvuzela]] {{w}}
* norweski (bokmål): (1.1) [[vuvuzela]] {{m}}
* islandzki: (1.1) [[vuvuzela]] {{ż}}
* nowogrecki: (1.1) [[βουβουζέλα]] {{ż}}
* macedoński: (1.1) [[вувузела]] {{ż}}
* serbski: (1.1) [[вувузела]] {{ż}}
* ukraiński: (1.1) [[вувузела]] {{ż}}
* węgierski: (1.1) [[vuvuzela]], [[darázskürt]]
{{źródła}}
<references />