Tennessee: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
|||
Linia 8:
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna''
: (2.1) {{geogr}} {{hydrol}} [[rzeka]] [[w]] [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], [[główny]] [[dopływ]] [[rzeka|rzeki]] [[Ohio]]; {{wikipedia|Tennessee (rzeka)}}
: (3.1) [[anglosaski]]e [[imię]] [[męski]]e
{{odmiana}}
: (1.1, 2.1) {{nieodm-rzeczownik-polski
: (3.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = Tennessee▼
|Celownik lp = Tennessee'emu▼
|Biernik lp = Tennessee'ego▼
|Narzędnik lp = Tennesseem
|Miejscownik lp = Tennesseem
|Wołacz lp = Tennessee
|Mianownik lm = Tennesseech
|Dopełniacz lm = Tennesseech
|Celownik lm = Tennesseem
|Biernik lm = Tennesseech
|Narzędnik lm = Tennesseemi
|Miejscownik lm = Tennesseech
|Wołacz lm = Tennesseech
}}▼
{{przykłady}}
: (3.1) ''[[w rzeczywistości|W rzeczywistości]] [[ojciec]] [[Tennessee|Tennessee'ego]] [[–]] [[Cornelius]] [[Williams]] [[–]] [[mieć|miał]] [[wiele]] [[cecha|cech]] [[Stanley|Stanley'a]] [[Kowalski]]ego [[z]] [[„]][[tramwaj|Tramwaju]] [[zwać|zwanego]] [[pożądanie]]m[[”]].<ref>Katarzyna Warmuz, Kasper Pfeifer (red.) „Anarchizm. Nowe perspektywy?”, Fundacja „Dzień Dobry! Kolektyw Kultury”, Siemianowice Śląskie 2017, ISBN 978-83-948598-2-4, s. 169</ref>
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (2.1) {{kolokacje rzeka|D=Tennessee|N=Tennessee}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
: (1.1) [[stan]]
: (2.1) [[rzeka]]
: (3.1) [[imię]]
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
: (1.1) [[USA]]
: (2.1) [[Ohio]]
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|ang|Tennessee}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[Tennessee]]; (2.1) [[Tennessee]]; (3.1) [[Tennessee]]
* niemiecki: (1.1) [[Tennessee]] {{n}}
{{źródła}}
<references />
== Tennessee ({{język angielski}}) ==
[[Plik:Tennessee in United States.svg|thumb|Tennessee (1.1)]]
[[Plik:Tn River Bridge Natchez Trace.jpg|mały|Tennessee (1.2)]]
{{wymowa}}
: {{amer}} {{IPA|ˌtɛn.əˈsi}}
Linia 37 ⟶ 63:
''rzeczownik, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}} {{adm}} [[Tennessee]] ([[stan]])
: (1.3) [[Tennessee]] ([[imię]])
{{odmiana}}
: (1.1) {{nieodm}}
Linia 58 ⟶ 86:
== Tennessee ({{język niemiecki}}) ==
[[Plik:Tennessee in United States.svg|thumb|Tennessee (
[[Plik:Tn River Bridge Natchez Trace.jpg|mały|Tennessee (2.1)]]
{{wymowa}}
: {{lp}} {{IPA3|ˌtɛnəˈsiː}}
: {{audio|De-Tennessee.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna''▼
▲: (1.1) {{geogr}} [[Tennessee]] ([[rzeka]])
''rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna''
: (
▲''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna''
: (2.1) {{geogr}} [[Tennessee]] ([[rzeka]])
{{odmiana}}
: (1.1)<ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i przy innych nazwach własnych|Wikibooks.pl, ''Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych'']]</ref> {{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki
|rodzaj=m▼
▲|Mianownik lp = Tennessee
▲|Dopełniacz lp = Tennessee<br />Tennessees
▲|Celownik lp = Tennessee
▲|Biernik lp = Tennessee
▲}}
: (2.1)<ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i przy innych nazwach własnych|Wikibooks.pl, ''Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych'']]</ref> {{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki▼
|rodzaj=
|Mianownik lp = (das) Tennessee
Linia 81 ⟶ 103:
|Celownik lp = (dem) Tennessee
|Biernik lp = (das) Tennessee
}}
▲: (2.1)<ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i przy innych nazwach własnych|Wikibooks.pl, ''Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych'']]</ref> {{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki
▲|rodzaj=m
|Mianownik lp = Tennessee
|Dopełniacz lp = Tennessee<br />Tennessees
|Celownik lp = Tennessee
|Biernik lp = Tennessee
}}
{{przykłady}}
Linia 86 ⟶ 115:
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
: (
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
Linia 97 ⟶ 126:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) {{zoblistę2|niem|Alabama|Alaska|Arizona|Arkansas|Colorado|Connecticut|Delaware|Florida|Georgia|Hawaii|Idaho|Illinois|Indiana|Iowa|Kalifornien|Kansas|Kentucky|Louisiana|Maine|Maryland|Massachusetts|Michigan|Minnesota|Mississippi|Missouri|Montana|Nebraska|Nevada|New Hampshire|New Jersey|New Mexico|New York|North Carolina|North Dakota|Ohio|Oklahoma|Oregon|Pennsylvania|Rhode Island|South Carolina|South Dakota|Tennessee|Texas|Utah|Vermont|Virginia|Washington|West Virginia|Wisconsin|Wyoming}}
{{źródła}}
<references />
Linia 106 ⟶ 135:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}} {{adm}} [[Tennessee]] ([[stan]])<ref>{{UGKK-NS}}</ref>
{{odmiana}}
{{przykłady}}
| |||