kończyć: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Tsca.bot (dyskusja | edycje)
m robot dodaje: en:kończyć
Derbeth (dyskusja | edycje)
+ 3 znaczenia jako zwrotny z przykładami, formatowanie automatyczne
Linia 4:
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[wykonywać]] [[coś]], [[co]] [[zostać|zostało]] [[zacząć|zaczęte]], [[do]] [[koniec|końca]]
: (1.2) {{przen}} [[zabijać]]; ''nieprzechodni'' [[umierać]]
: (1.3) [[zrywać]] [[z]] [[coś|czymś]], [[przestawać]] [[coś]] [[robić]]
''czasownik zwrotny''
: (2.1) [[dochodzić]] [[do]] [[koniec|końca]], [[wyczerpywać]] [[się]]
: (2.2) [[przerywać]] [[jakiś]] [[stan]]
: (2.3) [[mieć]] [[koniec]], [[zakończenie]]
{{odmiana}} (1.1) kończ|yć, {{KoniugacjaPL|VIb}}; ''aspekt dokonany'' skończ|yć, {{KoniugacjaPL|VIb}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[właśnie|Właśnie]] '''kończę''' [[czytać]] [[książka|książkę]].''
: (1.2) '''''Kończ''' [[waść]], [[wstyd]]u [[oszczędzić|oszczędź]]!'' ([[w:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]], <cite>Potop</cite>)
: (1.3) ''[[od|Od]] [[jutro|jutra]] '''kończę''' [[z]] [[palenie]]m [[papieros|papierosów]]ów.''
: (2.1) ''[[musieć|Muszę]] [[znaleźć]] [[stacja benzynowa|stację benzynową]], [[bo]] [[w]] [[samochód|samochodzie]] '''kończy się''' [[paliwo]].''
: (2.2) ''[[jutro|Jutro]] '''kończy''' [[ja|mi]] '''się''' [[ważność]] [[mój|mojego]] [[paszport]]u, [[nie]] [[być|będę]] [[móc|mógł]] [[wyjechać]] [[za]] [[granica|granicę]].''
: (2.3) ''[[wiedzieć|Wiesz]], [[jak]] '''kończy się''' [[ostatni]] [[odcinek]] [[ten|tego]] [[serial]]u? [[wyjaśniać|Wyjaśnia]] [[się]], [[kto]] [[być|był]] [[morderca|mordercą]]?''
: (2.3) ''[[film|Film]] '''kończy się''' [[scena|sceną]] [[wesele|wesela]].''
: (2.3) ''[[pierwszy|Pierwsza]] [[część]] [[tor]]u '''kończy się''' [[ostry]]m [[zakręt]]em.''
{{składnia}} (1.1) kończyć +{{B}}, [[nie]] kończyć +{{D}}; (1.2-3) kończyć [[z]] +{{N}}
{{kolokacje}} (1.2) [[marnie]] kończyć