harem: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{"
Agnese (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 57:
 
== harem ({{język angielski}}) ==
[[Plik:Swoboda-shopping in harem mid19th.jpg|thumb|harem (1.12)]]
{{wymowa}} {{audioUS|En-us-harem.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) {{kult}} [[harem]]<ref>{{Wyżyński2004|strony=219}}</ref> ([[część]] [[dom]]u)
: (1.2) {{zoolkult}} [[stadoharem]] ([[fokakobieta|fokkobiety]])<ref>{{Wyżyński2004|strony=219}}</ref>
: (1.3) {{zool}} [[stado]] [[foka|fok]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 68 ⟶ 69:
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.23) [[herd]], [[trip]], [[pod]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 152 ⟶ 153:
[[Plik:Swoboda-shopping in harem mid19th.jpg|thumb|harem (1.2)]]
{{wymowa}}
: {{IPA|ˈarem}}
: {{dzielenie|ha|rem}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
Linia 157 ⟶ 160:
: (1.2) {{kult}} [[harem]] ([[kobieta|kobiety]])
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{nieodm-rzeczownik-włoski}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
Linia 170 ⟶ 173:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etym|osm|حرم}} (harem) < {{etym|arab|حرم}} (ḥaram)
{{uwagi}}
: (1.1) innaalternatywna pisownia: [[arem#it|arem]]
{{źródła}}