pagare: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{"
Agnese (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 24:
 
== pagare ({{język włoski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|pa'gare}}
: {{IPA|paˈgare}}
: {{dzielenie|pa|ga|re}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[płacić]], [[opłacaćzapłacić]]
: (1.2) {{przen}} [[płacić]], [[zapłacić]], [[odpłacać]], [[odpłacić]]
{{odmiana}} pag|are
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) ''pagare [[in]] [[contantocontante|contanti]]'' → [[płacić]] [[gotówka|gotówką]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
Linia 41 ⟶ 43:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[paga]] {{ż}}, [[pagamento]] {{m}}, [[pagante]] {{m}} {{ż}}, [[pagatore]] {{m}}, [[pagatrice]] {{ż}}
: {{czas}} [[strapagarepagarsi]]
: {{przym}} [[pago]], [[pagante]], [[pagabile]], [[pagatore]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym2|łac|paco|pacare}} < {{etym|łac|pax}}, pacis
{{uwagi}}
: zobacz też: [[Indeks: Włoski - Podstawowe czasowniki]]
{{źródła}}