finanse: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięte 33 bajty ,  2 lata temu
zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{"
(+tłumaczenie na białoruski: (1.1) фінансы {{lm}} • rosyjski: (1.1) финансы {{lm}} • ukraiński: (1.1) фінанси {{lm}})
(zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{")
{{odmiana}}
: (1.1) {{blp}}, {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lm = finanse
|Dopełniacz lm = finansów
|Celownik lm = finansom
|Biernik lm = finanse
|Narzędnik lm = finansami
|Miejscownik lm = finansach
|Wołacz lm = finanse
}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{etymologia}}
: ''od'' {{etym|franc|finances}}<ref>{{USJPonline|hasło=finanse}}</ref><ref name="Długosz">{{Długosz2008|hasło=FINAŁ|strony=198}}</ref>, ''a to od czasownika'' {{etym|stfranc|finer}} → [[kończyć]], [[kończyć]] [[rachunek|rachunki]], [[płacić]], ''to natomiast od rzeczownika'' {{etym2|łac|finis|fīnis}} → [[koniec]]<ref name="Długosz" />
: ''w języku polskim notowane od XVIII wieku''<ref name="Długosz" />
{{uwagi}}
: Forma „{{źle|finansy}}” jest błędna, zarówno w mianowniku oraz wołaczu<ref>{{Doroszewski1980|hasło=finanse|strony=165}}</ref><ref name="WSPP">{{MarkowskiWSPP2004|hasło=finanse|strony=261}}</ref><ref name="Podlawska">{{Podlawska2009|hasło=finanse|strony=123}}</ref>, jak i w dopełniaczu<ref name="WSPP" /><ref name="Podlawska" />.
2 594 527

edycji