bagaż: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
+tłumaczenie na kataloński: (1.1) equipatge {{m}}
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}", zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{"
Linia 39:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[bagażówka]] {{fż}}, [[bagażnik]] {{m}}, [[bagażowy]] {{mos}}, [[bagażownia]] {{fż}}, [[nadbagaż]] {{mrz}}, [[bagażowe]] {{n}}
: {{przym}} [[bagażowy]]
{{frazeologia}}
Linia 47:
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[luggage]], [[baggage]]; (1.2) [[baggage]], [[burden]]
* arabski: (1.1) [[أمتعة]] {{fż}}, [[رحل]] {{m}}
* baskijski: (1.1) [[bagaje]]
* chorwacki: (1.1) [[prtljaga]] {{fż}}
* czeski: (1.1) [[zavazadlo]]
* duński: (1.1) [[bagage]] {{w}}
Linia 61:
* litewski: (1.1) [[bagažas]]
* niemiecki: (1.1) [[Gepäck]] {{n}}
* nowogrecki: (1.1) [[αποσκευή|αποσκευές]] {{fż}} {{lm}}
* polski język migowy: {{PJM-ukryj| (1.1) {{PJM|bagaż}}}}
* rosyjski: (1.1) [[багаж]] {{m}}
* słowacki: (1.1) [[batožina]] {{fż}}
* suahili: (1.1) [[mzigo]]; (1.2) [[mzigo]]
* szwedzki: (1.1) [[bagage]] {{n}}
* turecki: (1.1) [[bagaj]]
* wenedyk: (1.1) [[bagaż]] {{n}}
* wilamowski: (1.1) [[pakaeż]] {{fż}}, [[paok]] {{fż}}, [[gypek]]
* włoski: (1.1) [[bagaglio]]
{{źródła}}
Linia 81:
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}