Aneks:Język polski - wymowa - głoski: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Tashi (dyskusja | edycje)
Znacznik: Wycofane
Linia 4:
Jeśli znaki wymowy nie wyświetlają się odpowiednio lub w ogóle, to należy pobrać odpowiedni font, np. [http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&item_id=CharisSIL_download stąd].
 
IPA oznacza zapis w [[w:Międzynarodowy alfabet fonetyczny|międzynarodowym alfabecie fonetycznym]]. AS to zapis w [[w:slawistyczny alfabet fonetyczny|slawistycznym alfabecie fonetycznym]]. Alfabet slawistyczny, będący sposobem zapisu wymowy języków słowiańskich, jest bardziej zbliżony do zapisu ortograficznego i bywa bardziej jednoznaczny – IPA stosuje ligatury, w wyniku czego łatwo można pomylić np. sekwencje d-rz oraz t-rz z głoskami dż oraz cz, co ma znaczenie choćby w polszczyźnie ([[czy]] {{IPA2|ʧɨtʃɨ}} vs [[trzy]] {{IPA2|tʃɨ}}). Także w IPA można zapisać to w sposób jednoznaczny dodając łącznik, co zmieni zapis wymowy [[czy]] na {{IPA2|ʧ̑ɨt͡ʃɨ}}. Taki łącznik jest jednak często pomijany np. w zapisie IPA języka angielskiego.
 
'''Uwaga:''' w poniższych przykładach założono, zgodnie z podręcznikiem Ostaszewskiej i Tambor, iż każda spółgłoska środkowojęzykowa zmiękcza spółgłoskę poprzedzającą, choć przykłady nie są skopiowane z podręcznika. W niektórych starszych opracowaniach jedynie samogłoska {{AS4|i }} i spółgłoska {{AS4|į̯}} oraz ich odmiany nosowe i o podwyższonej artykulacji zmiękczały głoskę poprzednią. Inni autorzy mogą podawać inną liczbę głosek.