zdradzać: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
+tłumaczenie na kataloński: (1.2) trair
en 1.5
Linia 7:
: (1.3) [[złamać]] [[przysięga|przysięgę]] [[wierność|wierności]] [[w]] [[związek|związku]], [[zwykle]] [[przez]] [[odbycie]] [[stosunek|stosunku]] [[seksualny|seksualnego]] [[z]] [[inny|inną]] [[osoba|osobą]] [[niż]] [[osoba]], [[z]] [[który|którą]] [[być|jest]] [[się]] [[w]] [[związek|związku]]
: (1.4) [[mimowolnie]] [[wykazywać]] [[pewien|pewne]] [[cecha|cechy]]
: (1.5) [[przedstawiać]] [[coś]] [[komuś]]
{{odmiana}}
: (1) {{odmiana-czasownik-polski
Linia 39 ⟶ 40:
: (1.2) zdradzać [[ojczyzna|ojczyznę]] / [[przyjaciel]]a / [[król]]a /… [[dla]] [[pieniądz|pieniędzy]] / [[korzyść|korzyści]] /…
: (1.3) zdradzać [[mąż|męża]] / [[żona|żonę]] / [[swój|swojego]] [[chłopak]]a / [[swój|swoją]] [[dziewczyna|dziewczynę]] / [[swój|swojego]] [[luby|lubego]] / [[swój|swoją]] [[luba|lubą]] / [[swój|swojego]] [[facet]]a / [[swój|swoją]] [[kobieta|kobietę]]
: (1.5) zdradzać [[plan]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[wyjawiać]], [[wygadywać]], [[sypać]], [[paplać]]
: (1.3) [[być]] [[niewierny]]m, [[przyprawiać rogi]]
: (1.4) [[objawiać]]
: (1.5) [[przedstawiać]]
{{antonimy}}
: (1.1) [[utajniać]]
Linia 60 ⟶ 63:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[reveal]]; (1.2) [[betray]]; (1.3) [[cheat]]; (1.5) [[reveal]]
* arabski: (1.1-2) [[غدر]]
* białoruski: (1.1) [[здраджваць]]; (1.2) [[здраджваць]]; (1.3) [[здраджваць]]