Wikisłownik

Indeks:Angielski - Przyprawy: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
→‎Przyprawy - spices: Vegeta i Maggi to nazwy komercyjnych marek przypraw
Vorun (dyskusja | edycje)
1311 edycji
Linia 1:
* [[Indeks:Angielski - Jedzenie]]
* [[Indeks:Angielski - Napoje]]
* [[Indeks:Angielski - Owoce]]
* [[Indeks:Angielski - Sałatki]]
* [[Indeks:Angielski - Smaki]]
* [[Indeks:Angielski - Zupy]]
 
==[[przyprawa|Przyprawy]] - [[spice]]s==
 
{| class="wikitable sortable" width=50% style="text-align:center; width: 60%"
!style="background-color: #CCCCFF; width: 40%"|polski a-z →!! style="background-color: #CCCCFF; width: 20%" class="unsortable"| !!style="background-color: #CCCCFF; width: 40%"|angielski a-z →
| width=50% style="background: #white"| '''polski a-z →'''
|-
| width=50% style="background: #white"| '''angielski a-z →'''
|biedrzeniec [[anyż]], [[anyżek]]
|-
|[[Plik:Aniseed p1160018.jpg|100px]]
|[[papryka]] {{f}} [[chili]] {{n}}
|[[anise]], [[aniseed]]
|[[chilli]] [[pepper]] ([[chilli]], [[chillie]], [[chili]], [[chile]])
|-
|[[badian właściwy]], [[anyż gwiazdkowy]], [[anyż gwiaździsty]]
|[[Plik:StarAnise.jpg|100px]]
|[[star anise]], [[star aniseed]], [[Chinese star anise]]
|-
|[[bazylia]]
|[[Plik:BasilikumGenovesergroßblättriger.jpg|100px]]
|[[basil]]
|-
|[[cebula]]
|[[Plik:Onion 2.JPG|100px]]
|[[onion]]
|-
|[[chrzan]]
|[[Plik:Armoracia rusticana001.jpg|100px]]
|[[horseradish]]
|-
|[[curry]] {{n}}
|[[curry]]
|[[Plik:Curry powder in the spice-bazaar in Istanbul.jpg|100px]]
|[[curry#curry (język angielski)|curry]]
|-
|[[cynamon]] {{m}}
|[[Plik:Canelle Cinnamomum burmannii Luc Viatour.jpg|100px]]
|[[cinnamon]]
|-
|[[czarnuszkacytryna]] {{f}}
|[[Plik:Lemon.jpg|100px]]
|[[lemon]]
|-
|[[czarnuszka]]
|[[Plik:Nigella sativa a1.jpg|100px]]
|[[nigella]]
|-
|[[cząber]] {{m}}
|[[Plik:Cząber ogrodowy.summer savory.12days.jpg|100px]]
|[[savory]]
|-
|[[czosnek]] {{m}}
|[[Plik:Knoblauch 2995.jpg|100px]]
|[[garlic]]
|[[Allium]], [[garlic]]
|-
|[[estragon]]
|[[gałka muszkatołowa]] {{f}}
|[[Plik:Estragon 1511.jpg|100px]]
|[[nutmeg]]
|[[tarragon]]
|-
|[[gałka muszkatołowa]]
|[[gorczyca]] {{f}}
|[[Plik:Muskatnuss.jpg|100px]]
|[[mustard]] [[plant]]
|[[nutmeg]], [[mace]]
|-
|[[goździkgorczyca]] {{m}}
|[[Plik:Sinapis alba graines.JPG|100px]]
|[[mustard plant]]
|-
|[[goździk]]
|[[Plik:Cloves p1160011.jpg|100px]]
|[[clove]]
|-
|[[imbir]] {{m}}
|[[Plik:Gingembre.jpg|100px]]
|[[ginger]]
|[[ginger]], [[zingiber]]
|-
|[[jałowiec]] {{m}}
|[[Plik:Juniperus communis Finland 2006.jpg|100px]]
|[[juniper]]
|-
|[[kardamon]] {{m}}
|[[Plik:Elettaria cardamomum Capsules and seeds.jpg|100px]]
|[[cardamom]]
|-
|[[kminek]] {{m}}
|[[Plik:Köhler's Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuterndem Texte (Plate 91) (8231711713).jpg|100px]]
|[[caraway seed]], [[caraway]], [[carum]]
|[[caraway]], [[cumin]], [[caraway seed]], [[carum]]
|-
|[[kolendrakmin rzymski]] {{f}}
|[[Plik:Cumin-spice.jpg|100px]]
|[[cumin]], [[cummin]]
|-
|[[kolendra]]
|[[Plik:Koriander-spice.jpg|100px]]
|[[coriander]]
|-
|[[kmin rzymskikoperek]] {{m}}
|[[Plik:FleurAneth.jpg|100px]]
|[[cumin]]
|[[dill]]
|-
|[[kozieradka]]
|[[Plik:Fenugreek seeds.jpg|100px]]
|[[fenugreek]] ([[seed]]s)
|-
|[[kurkuma]] ([[w]] [[proszek|proszku]])
|[[Plik:Turmeric powder in stall.JPG|100px]]
|[[turmeric powder]], [[curcuma]]
|-
|[[lawenda]]
|[[Plik:Lavanda1.jpg|100px]]
|[[lavender]]
|-
|[[kozieradkalebiodka]] {{f}}
|[[fenugreek |100px]]
|[[wild marjoram]], [[sweet marjoram]]
|-
|[[kurkumaliść bobkowy]] {{f}}, [[ostryżliść długilaurowy]] {{m}}
|[[Plik:Laurier-spice.jpg|100px]]
|[[curcuma#curcuma (język angielski)|curcuma]]
|[[bay leaf]]
|-
|[[lubczyk]] {{m}}
|[[Plik:Levisticum officinale-planto.jpg|100px]]
|[[lovage]]
|-
|[[macierzanka]], [[tymianek]]
|[[majeranek]] {{m}}
|[[Plik:Thymus vulgaris.jpg|100px]]
|[[thyme]]
|-
|[[majeranek]]
|[[Plik:Marjoram leaves.JPG|100px]]
|[[marjoram]]
|-
|[[mięta]] {{f}}
|[[Plik:Mint.jpg|100px]]
|[[mint]]
|-
|[[mięta pieprzowa]]
|[[pieprz]] {{m}}
|[[pepper |100px]]
|[[peppermint]]
|-
|[[oregano]]
|[[Plik:Oregano-spice.jpg|100px]]
|[[oregano#oregano (język angielski)|oregano]]
|-
|[[ostryż długi]]
|[[ |100px]]
|[[turmeric]]
|-
|[[papryka chili]]
|[[Plik:Chilesdearbol.jpg|100px]]
|[[chili pepper]] ([[chilli]], [[chillie]], [[chili]], [[chile]])
|-
|[[rozmaryn]]
|[[Plik:Rose Mary.JPG|100px]]
|[[rosmarinus]], [[rosemary]]
|-
|[[sezam]]
|[[Plik:Sesame-Seeds.jpg|100px]]
|[[sesame]]
|-
|[[sumak]]
|[[Plik:Simaq.JPG|100px]]
|[[sumac]], [[sumach]]
|-
|[[szafran]] {{m}}
|[[Plik:Iran saffron threads.jpg|100px]]
|[[saffron]]
|-
|[[szałwia]] {{f}}
|[[Plik:Wiesensalbei 1.jpg|100px]]
|[[sage]]
|[[salvia]], [[sage]]
|-
|[[wanilia]] {{f}}([[laska|laski]])
|[[Plik:Vanilla 6beans (rot. 90 deg.).JPG|100px]]
|[[vanilla]]
|[[vanilla]] ([[bean]]s)
|-
|[[wawrzyn]] {{m}}
|[[Plik:Laurier.jpg|100px]]
|[[laurel]]
|[[laurus]], [[laurel]]
|-
|[[ziele angielskie]] {{n}}
|[[Plik:Allspice.JPG|100px]]
|[[allspice]], [[Jamaica pepper]], [[Kurundu]], [[Myrtle pepper]], [[pimenta]], [[newspice]]
|-
|[[keczupżeń-szeń]] {{m}}
|[[Plik:Red ginseng.JPG|100px]]
|[[ketchup]] ([[catsup]], [[catchup]])
|[[ginseng]]
|}
{{do góry}}
 
== dodatki ==
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center; width: 60%"
!style="background-color: #CCCCFF; width: 40%"|polski a-z →!! style="background-color: #CCCCFF; width: 20%" class="unsortable"| !!style="background-color: #CCCCFF; width: 40%"|angielski a-z →
|-
|[[majonezcukier]] {{m}}
|[[Plik:Raw sugar.jpg|100px]]
|[[mayonnaise]]
|[[sugar]]
|-
|[[musztardakeczup]] {{f}}
|[[Plik:Ketchup example 2.jpg|100px]]
|[[ketchup#ketchup (jezyk angielski)|ketchup]]
|-
|[[maggi]]
|[[ |100px]]
|[[ ]]
|-
|[[majonez]]
|[[Plik:Zaanse mayonaise.jpg|100px]]
|[[mayonnaise]], [[mayo]]
|-
|[[musztarda]]
|[[Plik:Dijon mustard on a spoon - 20051218.jpg|100px]]
|[[mustard]]
|-
|[[natka pietruszki]]
|[[tabasco]] {{n}}
|[[tabasco |100px]]
|[[ ]]
|-
|[[ocet]]
|[[Plik:Vinegar infused with oregano.jpg|100px]]
|[[vinegar]]
|-
|[[olej]]
|[[Plik:Olivenöl Weißbrot und grobes Salz (1).jpg|100px]]
|[[oil]]
|-
|[[oliwa]] [[z]] [[oliwka|oliwek]]
|[[Plik:Olive oil.jpg|100px]]
|[[olive oil]]
|-
|[[pieprz]]
|[[ |100px]]
|[[pepper]]
|-
|[[pieprz czarny]]
|[[Plik:Koeh-107.jpg|100px]]
|[[black pepper]]
|-
|[[pieprz długi]]
|[[ |100px]]
|[[ ]]
|-
|[[pietruszka]]
|[[ |100px]]
|[[ ]]
|-
|[[sos]]
|[[Plik:White wine sauce (cropped).jpg|100px]]
|[[sauce]]
|-
|[[sos czosnkow]]
|[[ |100px]]
|[[ ]]
|-
|[[sos sojowy]] {{m}}
|[[Plik:Sushi_Rice_(4386568499).jpg|100px]]
|[[soy sauce]]
|-
|[[ocetsos tatarski]] {{m}}
|[[Plik:Tartarsaas Gtb 2015 ubt.JPG|100px]]
|[[vinegar]]
|[[tartare sauce]], [[tartar sauce]]
|-
|[[sól]] {{f}}
|[[ |100px]]
|[[salt]]
|-
|[[cukiertabasco]] {{f}}
|[[Plik:Tabasco-varieties.jpg|100px]]
|[[sugar]]
|[[tabasco#tabasco (język angielski)|tabasco]]
|}
{{do góry}}
 
 
[[Kategoria:Angielski (słowniki tematyczne)|P]][[Kategoria:Przyprawy|Angielski]]
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/Indeks:Angielski_-_Przyprawy”