Indeks:Angielski - Przyrządy pomiarowe: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Linia 27:
|
|[[audiometer]]
|-
|[[atmometr]]
|
|[[atmometer]]
|-
| [[barometr]] {{m}}
Linia 43 ⟶ 47:
|
|[[chronometer]]
|-
|[[ciśnieniomierz]]
|
|[[tensiometer]]
|-
| [[dawkomierz]] {{m}}, [[dozymetr]] {{m}}
Linia 51 ⟶ 59:
|
|[[densitometer]]
|-
|[[deszczomierz]]
|[[Plik:Regenmesser.jpg|100px]]
|[[rain gauge]]
|-
|[[disdrometr]]
|
|[[disdrometer]]
|-
|[[drogomierz]]
|
|[[odometer]]
|-
|[[dyfraktometr]]
Linia 67 ⟶ 83:
|
|[[dynamometer]]
|-
|[[echosonda]]
|
|
|-
|[[ekierka]]
|[[Plik:Triangle30-60.jpg|100px]]
|[[square]], {{bryt}} [[set square]], [[setsquare]] / {{amer}} [[triangle]]
|-
|[[elektrometr]]
|
|[[electrometer]]
|-
|[[eudiometr]]
|
|[[eudiometer]]
|-
|[[fotometr]]
|
|[[photometer]]
|-
|[[galwanometr]]
|
|[[galvanometer]]
|-
|[[heliometr]]
|
|[[heliometer]]
|-
|[[hydrometr]], [[areometr]]
|
|[[hydrometer]]
|-
|[[inklinometr]]
|
|[[inclinometer]]
|-
|[[kalorymetr]]
|
|[[calorimeter]]
|-
|[[katarometr]]
|
|[[katharometer]], [[TCD]]
|-
|[[katetometr]]
|[[Plik:Cathetometer.jpg|100px]]
|[[cathetometer]]
|-
|[[kątomierz]]
|[[Plik:Protractor katomierz.jpg|100px]]
|[[protractor]]
|-
|[[kompas]]
|[[Plik:Kompass4.jpg|100px]]
|[[compass]]
|-
|[[krokomierz]]
|[[Plik:Omron HJ112.jpg|100px]]
|[[pedometer]]
|-
|[[licznik]]
|
|[[counter]]
|-
|[[linijka]]
|
|[[ruler]]
|-
|[[magnetometr]]
|
|[[magnetometer]]
|-
| [[manometr]] {{m}}
| [[Plik:Manometer 104026.jpg|100px]]
| [[manometer#manometer (język angielski)|manometer]], [[pressure gauge]]
|-
|[[miernik uniwersalny]]
|
|[[multimeter]]
|-
|[[mikrometr]]
|
|[[micrometer]]
|-
|[[nefelometr]]
|
|[[nephelometer]]
|-
|[[nefoskop]]
|
|[[nephoscope]]
|-
|[[niwelator]], [[wyrównywacz]]
|
|[[leveler]]
|-
|[[omomierz]]
|
|[[ohmmeter]]
|-
|[[orchidometr]]
|
|[[orchidometer]]
|-
|[[osmometr]]
|
|[[osmometer]]
|-
|[[oscyloskop]]
|[[Plik:New Oscilloscope.jpg|100px]]
|[[oscilloscope]]
|-
|[[parkometr]]
|
|[[parking meter]]
|-
|[[piknometr]]
|
|[[pycnometer]]
|-
|[[pirometr]]
|[[Plik:Gluehfadenpyrometer.jpg|100px]]
|[[pyrometer]]
|-
|[[polarymetr]]
|
|[[polarimeter]]
|-
|[[potencjometr]]
|[[Plik:Potentiometer.jpg|100px]]
|[[potentiometer]]
|-
|[[prędkościomierz]], [[szybkościomierz]]
|[[Plik:Mercedes-Benz Distronic Plus screen.jpg|100px]]
|[[speedometer]]
|-
|[[profilometr]]
|
|[[profilometer]]
|-
|[[przepływomierz]]
|[[Plik:Luftmassenmesser.jpg|100px]]
|[[flow meter]]
|-
|[[przyspieszeniomierz]], [[akcelerometr]], [[akceleromierz]]], [[przetwornik przyspieszenia]]
|[[Plik:Acelerometro 1.JPG|100px]]
|[[accelerometer]]
|-
|[[pyranometr]]
|
|[[pyranometer]]
|-
|[[pyrheliometr]]
|
|[[pyrheliometer]]
|-
|[[refraktometr]]
|
|[[refractometer]]
|-
|[[rotametr]]
|
|[[rotameter]]
|-
| [[wysokościomierz]] {{m}}, [[altymetr]] {{m}}
| [[Plik:THOMMEN-Taschen-Hoehenmesser.jpg|100px]]
| [[altimeter]]
|-
|[[sejsmograf]]
|[[Plik:Seismograph Pinatubo.jpg|100px]]
|[[seismometer]]
|-
|[[sekstant]], [[sekstans]]
|[[Plik:Sextant.jpg|100px]]
|[[sextant]]
|-
|[[sferometr]]
|
|[[spherometer]]
|-
|[[sfigmomanometr]]
|[[Plik:Blutdruckmessgerät.jpg|100px]]
|[[sphygmomanometer]]
|-
|[[spektrograf]], [[spektrometr]]
|
|[[spectrometer]]
|-
|[[spirometr]]
|
|[[spirometer]]
|-
|[[suwmiarka]]
|[[Plik:Using a caliper.JPG|100px]]
|[[caliper]]
|-
|[[szczelinomierz]]
|[[Plik:Voelermaat.jpg|100px]]
|[[feeler gauge]], {{amer}} [[feeler gage]]
|-
| [[światłomierz]] {{m}}
| [[Plik:Minolta View Meter 9.jpg|100px]]
| [[light meter]], [[exposure meter]]
|-
|[[tachometr]]
|
|[[tachometer]]
|-
|[[taksometr#taksometr (język polski)|taksometr]], [[taksomierz]]
|
|[[taximeter]]
|-
|[[teodolit]]
|[[Plik:Theodolite in use.JPG|100px]]
|[[theodolite]]
|-
|[[termometr]]
|[[Plik:Kwikthermometers.jpg|100px]]
|[[thermometer]]
|-
|[[tuner]]
|
|electronic [[tuner]]
|-
|[[waga]]
|[[Plik:Krásna Hôrka 43.JPG|100px]]
|[[balance]], [[scales]], [[weight]]
|-
|[[watomierz]]
|
|[[wattmeter]]
|-
|[[wiatrowskaz]]
|
|[[vane]], [[weather vane]], [[wind vane]], [[weathercock]]
|-
|[[wilgotnościomierz]]
|
|[[hygrometer]]
|-
|[[wiskozymetr]]
|
|[[viscometer]]
|-
|[[woltomierz]]
|[[Plik:Voltmeter 2.jpg|100px]]
|[[voltmeter]]
|}
| |||